Luifer Cuello — Quisiera Ser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quisiera Ser", wykonawca: Luifer Cuello.
Tekst piosenki
Quiero llegar hasta ti lo mas cerca que se pueda
Quiero sentir el calor de tu piel que a mi me quema
Quiero acostarme a pensar cerrar los ojos y sienta
Que tu no estas sobre mi amarrada de mis riendas
Tener la dicha de ser el hombre que a ti te lleva
De la mano por el mundo y atravesar la frontera
Quisiera ser en tu vida una luz en las tinieblas
Para que vengas a mi y así sacarte de penas (Bis)
Quisiera ser como el sol, como la playa o la arena
Para broncear tu color, pasar de blanca a morena
Quisiera ser el pintor y dibujar tu silueta
Y en un lienzo de rayón dejar marcada tu huella
Tener la dicha de ser el que de noche te acuesta
Quisiera ser el reloj que a la hora te despierta
Quisiera ser en tu vida el hombre que a tu te llena
Para entregarte mi amor y adorarte hasta que muera
Quisiera ser en tu vida el hombre que a tu te llena
Para entregarte mi amor y adorarte hasta que muera (Bis)
Quisiera ser en tu vida el hombre que a tu te llena
Para entregarte mi amor y adorarte hasta que muera
Y adorarte hasta que muera
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę się do ciebie zbliżyć.
Chcę poczuć ciepło twojej skóry, które mnie pali.
Chcę się położyć, pomyśleć, zamknąć oczy i poczuć,
Że nie jesteś moją przywódczynią.
Mieć szczęście być człowiekiem, który cię niesie
Ręka w rękę po świecie i przekroczyć granicę
Chciałbym być w twoim życiu światłem w ciemności.
Abyś przyszedł do mnie, a tym samym uwolnił Cię od smutku (bis)
Chciałbym być jak słońce, jak Plaża lub piasek.
Aby opalać swój kolor, przejdź z białego na brunetkę
Chciałbym być artystą i narysować sylwetkę
I na płótnie z wiskozy zostawić swój ślad.
Mieć szczęście być tym, który kładzie Cię spać w nocy.
Chciałbym być zegarem, który budzi cię w godzinę.
Chciałbym być w twoim życiu człowiekiem, który cię napełnia.
By oddać ci moją miłość i oddawać cześć, aż umrę.
Chciałbym być w twoim życiu człowiekiem, który cię napełnia.
Aby dać ci moją miłość i czcić cię, dopóki nie umrę (bis)
Chciałbym być w twoim życiu człowiekiem, który cię napełnia.
By oddać ci moją miłość i oddawać cześć, aż umrę.
I czcić cię, dopóki nie umrę.