Luigi 21 Plus — Así Soy Yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Así Soy Yo", wykonawca: Luigi 21 Plus.
Tekst piosenki
Hola
Wouh
Te vo' a decir algo, mai
Bueno, vamos a lo primero, mai, yo soy un mujeriego
Así soy yo
Y no es que sea un bandolero, pero yo a ti no te quiero
Es que así soy yo
Tampoco soy un aguajero, quiero darte, por fa', no me pongas peros
Así soy yo
No me odies, chula
Así soy yo
No me juzgues, mai
Es que así soy yo
Hola ¿Qué tal? No lo cojas a mal
Si piensas que me quiero enamorar, muy mal
Si piensas que me quiero ilusionar, 'tás mal (¿Qué?)
Yo vivo 21 Plus (You know), life style
Tú sabes cómo es, viviendo un día a la vez
Sin preocupaciones, sin estrés (Relax)
Donde comen uno comen tres
Así es que es (Ey) ¿Acaso no me crees?
No te recomiendo que te enamores de mí, sorry (Sorry)
Así es que me gusta a mí (You know)
Cada cual que viva su vida a su manera
Pero de cualquier manera
De mí puedes pensar lo que quieras
Bueno, vamos a lo primero, mai, yo soy un mujeriego
Así soy yo
Y no es que sea un bandolero, pero yo a ti no te quiero
Es que así soy yo
Tampoco soy un aguajero, quiero darte, por fa', no me pongas peros
Así soy yo
No me odies, chula
Así soy yo
No me juzgues, mai
Es que así soy yo
Oye
Oh, my god (What?), no lo puedo creer
¿Cómo va a ser (¿Qué?) que esta mujer se enamorara?
Qué cosa mas rara
¿Cómo es posible que esto pasara?
Mírame, mai (Yeah), óyeme, mai (Oye)
No llores, mai, tranquila, mai (Tranquila)
Deberías de estar agradecida conmigo (Yeh)
Que te hablo con la verdad, ¿Sabes lo que te digo? (Que te digo)
Desde el principio fui claro «Tú me avisas y paro»
Yo no quiero un revolú, esto no estaba en el menu
No quiero ataduras, yo ando en busca de aventura
Y aunque tú estás bien dura, te hablo con la verdad pura
Bueno, vamos a lo primero, mai, yo soy un mujeriego
Así soy yo
Y no es que sea un bandolero, pero yo a ti no te quiero
Es que así soy yo
Tampoco soy un aguajero, quiero darte, por fa', no me pongas peros
Así soy yo
No me odies, chula
Así soy yo
No me juzgues, mai
Es que así soy yo
Que te soy sincero y te digo lo que quiero es sexo na' má'
Así soy yo
Que después que te metí no te he vuelto a buscar más na', sorry, mai
Es que así soy yo
Y si te crecieron sentimientos por mí, baby, de mí no esperes na'
Así soy yo
¿Que yo soy un bellaco, ah?
Así soy yo
Sí, yo no lo niego ma'
Es que así soy yo
Oye, mai, separa el corazón de la mente
Que son dos cosas diferente'
Es depende de la manera que tú quieras vivir ¿Ok?
¿Estás buscando amor? Yo te entiendo
Ah
Wassie, tú sabe'
Con El Bokisucuio, Luigi 21 plus
La Maquinaria, jah
Es má', en esta me fui «Bokilimpio»
Es que así soy yo
Pa' acá no mire' ¿Oí'te?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Halo
Wouh
Coś ci powiem, maj.
Najpierw, maj, jestem kobieciarzem.
Taki jestem.
I nie, że jestem bandytą, ale nie kocham cię.
To jest to, co ja
Nie jestem też Wodnikiem, chcę ci dać, proszę, nie stawiaj mnie, ale
Taki jestem.
Nie nienawidź mnie, Chula.
Taki jestem.
Nie osądzaj mnie, may.
To jest to, co ja
Jak się masz? Nie zrozum mnie źle.
Jeśli myślisz, że chcę się zakochać, to bardzo źle.
Jeśli uważasz, że chcę się cieszyć , ' jesteś zły (co?)
Żyję 21 Plus (you know), life style
Wiesz, jak to jest żyć jeden dzień na raz.
Bez obaw, bez stresu (Relax)
Gdzie jeść jeden jeść trzy
Nie wierzysz mi?
Nie polecam ci się we mnie zakochać, przepraszam (przepraszam)
Więc lubię to (wiesz)
Każdy, kto żyje własnym życiem na swój sposób
Ale w każdym razie
Możesz myśleć o mnie, co chcesz.
Najpierw, maj, jestem kobieciarzem.
Taki jestem.
I nie, że jestem bandytą, ale nie kocham cię.
To jest to, co ja
Nie jestem też Wodnikiem, chcę ci dać, proszę, nie stawiaj mnie, ale
Taki jestem.
Nie nienawidź mnie, Chula.
Taki jestem.
Nie osądzaj mnie, may.
To jest to, co ja
Słyszeć
Oh, my god (What?), nie mogę w to uwierzyć.
Jak to będzie (co? że ta kobieta się zakochała?
Co za dziwna rzecz.
Jak to się mogło stać?
Spójrz na mnie, Mai (tak), posłuchaj mnie, Mai (Hej)
Nie płacz, maj, cicho, maj (cicho)
Musisz być mi wdzięczny (Yeh)
Że mówię ci prawdę, wiesz o czym mówię? (Co ci mówię)
Od samego początku byłem jasny "" ostrzegasz mnie, a ja się Zatrzymuję»
Nie chcę rewolweru, tego nie było w menu.
Nie chcę się przywiązywać, chodzę w poszukiwaniu przygód.
I chociaż jesteś twarda, mówię ci prawdę.
Najpierw, maj, jestem kobieciarzem.
Taki jestem.
I nie, że jestem bandytą, ale nie kocham cię.
To jest to, co ja
Nie jestem też Wodnikiem, chcę ci dać, proszę, nie stawiaj mnie, ale
Taki jestem.
Nie nienawidź mnie, Chula.
Taki jestem.
Nie osądzaj mnie, may.
To jest to, co ja
Że jestem z tobą szczery i mówię ci, czego chcę, to Seks Na 'ma'
Taki jestem.
Że po tym, jak cię wsadziłem, już cię nie szukałem.przepraszam, maj.
To jest to, co ja
I jeśli coś do mnie czujesz, kochanie, nie oczekuj ode mnie'
Taki jestem.
Że jestem bellaco, co?
Taki jestem.
Nie zaprzeczam, mamo.
To jest to, co ja
Maj, oddziel serce od umysłu.
Że to dwie różne rzeczy'
To zależy od tego, jak chcesz żyć.
Szukasz miłości? Rozumiem cię.
Ach
Wiesz, vassey.
Z Bokisucuio, Luigi 21 Plus
Sprzęt, jah
To ma', na tym odszedłem " Bokilimpio»
To jest to, co ja
Nie patrz tutaj.