Luigi 21 Plus — Gata Oficial tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gata Oficial", wykonawca: Luigi 21 Plus.
Tekst piosenki
Por primera vez en sentimiento, ¿Verdad? Jaja
Baby, nosotros queremos decirte que en verdad
Tú de alguna manera u otra tu eres especial
Porque sí, huh
Um, yo no puedo dejar de quererte
Baby ¿Para qué? Si yo contigo me siento bien, ehm
Se me hace difícil no verte
Te explico por qué
Tú para mí eres mi gata oficial
Um, yo no puedo dejar de quererte
Baby ¿Para qué? Si yo contigo me siento bien, ehm
Se me hace difícil no verte
Te explico por qué
Tú para mí eres mi gata oficial, uah
La que tiene conocimientos de mis pensamientos
La que sabe hasta mi fecha de nacimiento
La que sabe dónde trabajo y mi dirección
La única que amanece conmigo en mi habitación
La que conoce a mi mai y a mi pai
A la que le hablo claro y le digo lo que hay
La que me acepta como soy, siempre sabe donde estoy
Hacia el sol de hoy la única que atención le doy
Tú eres mi gata oficial
Um, yo no puedo dejar de quererte
Baby ¿Para qué? Si yo contigo me siento bien, ehm
Se me hace difícil no verte
Te explico por qué
Tú para mí eres mi gata oficial
Yo sé que te hago sentir mal porque me porto mal
No sé por qué lo hago, es que soy medio anormal
Y aunque aveces me encojone y me pongo medio potrón
Tú sabes que te quiero un montón (Yey)
Tú eres mi gata oficial, mi nena
La que esta conmigo en las malas y en las buenas
Con la que yo cuento y puede contar conmigo
La que presento como mi mujer ante mis amigos
Mi gata oficial
La que tomo de la mano donde quiera que vamos
La única que siempre llamo
Mi gata oficial
La que sabe mis problemas, con quien discuto temas
A la que le cuento mis penas
Mi gata oficial
La que saco a hanguear
La que me gusta abrazar y me estremece al besar
Tú eres mi gata oficial
La que le doy explicaciones
Con la que tengo relaciones sin condones
Mi gata oficial
Um, yo no puedo dejar de quererte
Baby ¿Para qué? Si yo contigo me siento bien, ehm
Se me hace difícil no verte
Te explico por qué
Tú para mí eres mi gata oficial
Um, yo no puedo dejar de quererte
Baby ¿Para qué? Si yo contigo me siento bien, ehm
Se me hace difícil no verte
Te explico por qué
Tú para mí eres mi gata oficial, uah
(Um, yo no puedo dejar de quererte
Baby ¿Para qué? Si yo contigo me siento bien, ehm
Se me hace difícil no verte
Te explico por qué
Tú para mí eres mi gata oficial)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy raz w życiu, prawda? Ha ha
Kochanie, chcemy Ci powiedzieć, że tak naprawdę ...
W jakiś sposób jesteś wyjątkowy.
Bo tak, tak.
Nie mogę przestać cię kochać.
Kochanie, po co? Jeśli dobrze się z tobą czuję, em.
Ciężko mi cię nie widzieć.
Wyjaśniam ci, dlaczego
Jesteś dla mnie moim oficjalnym kotem
Nie mogę przestać cię kochać.
Kochanie, po co? Jeśli dobrze się z tobą czuję, em.
Ciężko mi cię nie widzieć.
Wyjaśniam ci, dlaczego
Jesteś dla mnie moim oficjalnym kotem, GRN.
Ta, która zna moje myśli.
Ktoś, kto zna moją datę urodzenia.
Ta, która wie, gdzie pracuję i mój adres.
Jedyna, która świta ze mną w moim pokoju.
Ta, która zna moją Mai i moją Pai.
Z którą mówię jasno i mówię jej, że jest.
Ktoś, kto akceptuje mnie taką, jaką jestem, zawsze wie, gdzie jestem.
Na dzisiejsze słońce zwracam tylko uwagę.
Jesteś moim oficjalnym kotem.
Nie mogę przestać cię kochać.
Kochanie, po co? Jeśli dobrze się z tobą czuję, em.
Ciężko mi cię nie widzieć.
Wyjaśniam ci, dlaczego
Jesteś dla mnie moim oficjalnym kotem
Wiem, że sprawiam, że czujesz się źle, bo źle się zachowuję.
Nie wiem, dlaczego to robię, to dlatego, że jestem w połowie szalony.
I chociaż czasami kurczę się i zakładam połowę źrebaka,
Wiesz, że bardzo cię kocham (Yey)
Jesteś moim oficjalnym kotem, kochanie,
Która jest ze mną w dobrych i złych.
Na którą liczę, a ona może na mnie liczyć.
Ta, którą wyobrażam sobie jako moją żonę przed moimi przyjaciółmi.
Mój oficjalny kot
Ten, który trzymam za rękę, gdziekolwiek pójdziemy.
Jedyna, którą zawsze nazywam.
Mój oficjalny kot
Ktoś, kto zna moje problemy, z kim omawiam tematy
Którym opowiadam swoje smutki.
Mój oficjalny kot
Ta, którą wyciągnąłem z hangaru.
Ten, który lubię przytulać i drży z pocałunku.
Jesteś moim oficjalnym kotem.
Ten, który daję ci wyjaśnienia
Z którą mam seks bez prezerwatyw
Mój oficjalny kot
Nie mogę przestać cię kochać.
Kochanie, po co? Jeśli dobrze się z tobą czuję, em.
Ciężko mi cię nie widzieć.
Wyjaśniam ci, dlaczego
Jesteś dla mnie moim oficjalnym kotem
Nie mogę przestać cię kochać.
Kochanie, po co? Jeśli dobrze się z tobą czuję, em.
Ciężko mi cię nie widzieć.
Wyjaśniam ci, dlaczego
Jesteś dla mnie moim oficjalnym kotem, GRN.
(Hmm, nie mogę przestać cię kochać
Kochanie, po co? Jeśli dobrze się z tobą czuję, em.
Ciężko mi cię nie widzieć.
Wyjaśniam ci, dlaczego
Jesteś dla mnie moim oficjalnym kotem)