Luigi Tenco — Angela tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angela", wykonawca: Luigi Tenco.
Tekst piosenki
Angela, Angela, angelo mio
io non credevo che questa sera
sarebbe stato davvero un addio,
Angela credimi, io non volevo.
Angela, Angela, angelo mio
quando t’ho detto che voglio andarmene,
volevo solo vederti piangere,
perch? mi piace farti soffrire.
Angela, Angela, angelo mio
ma tu stasera invece di piangere
guardi il mio viso in un modo strano
come se fosse ormai lontano.
Ti prego, Angela, no, non andartene
non puoi lasciarmi quaggi? da solo
non? possibile che tutto a un tratto
io possa perderti, perdere tutto.
Volevo farti piangere
vedere le tue lacrime
sentire che il tuo cuore
? nelle mie mani.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Angela, Angela, Anioł mój
nie sądziłem, że tego wieczoru
to byłoby naprawdę pożegnanie,
Angela, uwierz mi, nie chciałem.
Angela, Angela, Anioł mój
kiedy powiedziałem, że chcę odejść,
chciałem tylko zobaczyć, jak płaczesz.,
Dlaczego? Lubię sprawiać, że cierpisz.
Angela, Angela, Anioł mój
ale ty dzisiaj zamiast płakać.
patrzysz na moją twarz w dziwny sposób
jakby już był daleko.
Proszę, Angela, nie odchodź.
nie możesz mnie tu zostawić? sam
nie? możliwe, że wszystko nagle
mogę cię stracić, stracić wszystko.
Chciałem, żebyś płakała.
Zobacz swoje łzy
Poczuj swoje serce
? w moich rękach.