Luigi Tenco — Ciao Amore Ciao tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ciao Amore Ciao", wykonawca: Luigi Tenco.
Tekst piosenki
La solita strada, bianca come il sale
Il grano da crescere, i campi da arare
Guardare ogni giorno se piove o c’e'
Il sole, per saper se domani
Si vive o si muore e un bel giorno
Dire basta e andare via, ciao amore
Ciao amore, ciao amore ciao
Ciao amore, ciao amore, ciao amore ciao
Andare via lontano a cercare
Un altro mondo dire addio al cortile
Andarsene sognando
E poi mille strade grigie come il fumo in un Mondo di luci sentirsi nessuno
In un giorno solo saltare cent’anni, dai
Carri dei campi agli aerei nel cielo
E sentirsi sola e aver voglia di Tornare da te, ciao amore
Ciao amore, ciao amore ciao
Ciao amore, ciao amore, ciao amore ciao
Non saper fare niente in un mondo che
Sa tutto e non avere un soldo
Nemmeno per tornare, ciao amore
Ciao amore, ciao amore ciao
Ciao amore, ciao amore, ciao amore ciao
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwykła droga, biała jak sól
Pszenica rosnąć, pola orać
Oglądaj codziennie, jeśli pada deszcz lub jeść
Słońce wiedzieć, czy jutro
Czy żyjesz lub umrzesz i miłego dnia
Powiedz po prostu i odejść, cześć miłość
Cześć, miłość, cześć, miłość
Cześć miłość, cześć miłość, cześć miłość
Daleko szukać
Inny świat pożegnać stoczni
/ Align = "left" /
A potem tysiące szarych ulic, jak dym w świecie świateł, nie czując nikogo
Jeden dzień tylko skok sto lat, daj
Rydwany pól do samolotów na niebie
I uczucie samotności i chęć powrotu do ciebie, cześć, miłość
Cześć, miłość, cześć, miłość
Cześć miłość, cześć miłość, cześć miłość
Nic nie może zrobić w świecie, który
Wie wszystko i nie ma ani grosza.
Nawet nie wrócić, cześć miłość
Cześć, miłość, cześć, miłość
Cześć miłość, cześć miłość, cześć miłość