Luigi Tenco — Ho capito che ti amo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ho capito che ti amo", wykonawca: Luigi Tenco.
Tekst piosenki
Ho capito che ti amo
quando ho visto che bastava
un tuo ritardo
per sentir svanire in me
l’indifferenza
per temere che tu non venissi pi?
Ho capito che ti amo
quando ho visto che bastava
una tua frase
per far s? che una serata
come un’altra
cominciasse per incanto
a illuminarsi
E pensare
che poco tempo prima
parlando con qualcuno
mi ero messo a dire
che oramai
non sarei pi? tornato
a credere all’amore
a illudermi a sognare
Ed ecco che poi
Ho capito che ti amo
e gi? era troppo tardi
per tornare
per un po' ho cercato in me
l’indifferenza
poi mi son lasciato andare
nell’amore.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdałem sobie sprawę, że cię kocham.
kiedy zobaczyłem, że wystarczy
Twoje opóźnienie
aby poczuć, jak znika we mnie
obojętność
obawiać się, że nie przyjdziesz?
Zdałem sobie sprawę, że cię kocham.
kiedy zobaczyłem, że wystarczy
Twoja propozycja
aby zrobić s? co wieczór
jako druga
początek uroku
świecić
I myśleć
że tuż przed tym
rozmowa z kimś
powiedziałem sobie:
co teraz
ja bym nie pił? zwracać
wierzyć w miłość
oszukiwać mnie we śnie
I wtedy
Zdałem sobie sprawę, że cię kocham.
a guy? było za późno.
aby wrócić
przez jakiś czas szukałem w sobie
obojętność
potem puściłem
w miłości.