Luigi Tenco — In Qualche Parte Del Mond tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Qualche Parte Del Mond", wykonawca: Luigi Tenco.
Tekst piosenki
In qualche parte del mondo
una capanna tra gli alberi
sopra una piccola spiaggia
accarezzata dal mare.
In qualche parte del mondo
l? nel silenzio di un angelo
vola tra gli alberi e il cielo
l’eco di note lontane.
Talvolta socchiudo gli occhi e m’illudo
d’essere con te sulla sabbia
ad ascoltare la voce del vento.
In qualche parte del mondo
noi due soltanto tra gli alberi
l? dove c'? una capanna
presso la riva del mare.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś na świecie
Chata wśród drzew
nad małą plażą
pieściła morze.
Gdzieś na świecie
l? w ciszy Anioła
leć między drzewami a niebem
Echo odległych nut.
Czasami mrużę oczy i oszukuję siebie
być z Tobą na piasku
słuchając głosu wiatru.
Gdzieś na świecie
tylko wśród drzew.
l? Gdzie? chata
nad morzem.