Luis Alberto Spinetta — El Mono Tremendo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Mono Tremendo", wykonawca: Luis Alberto Spinetta.
Tekst piosenki
Hace mucho tiempo
Había un maquinista de locomotora
Vieja y duradora
Y se calentó
Y se transformó
En:
El mono tremendo
El mono tremendo
El mono tremendo se viste
¿con qué?
Con piel de búfalo asado
Y a la medianoche
Con su cuchillo frío
El sale a cazar
Y tigres va a matar
Hace mucho tiempo había un enfermero
Que lo maltrataban
Y se calentó
Y se transformó
En:
El mono tremendo
El mono tremendo
El mono tremendo se viste
¿con qué?
Con piel de búfalo asado
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno temu
Był maszynistą parowozu.
Stary i Chudy
I się rozgrzał.
I zmienił się.
W:
Ogromna małpa
Ogromna małpa
Ogromna małpa ubiera się
z czym?
Ze smażoną skórą bawolą
I o północy
Z jego zimnym nożem
Idzie na polowanie.
A tygrysy zabiją
Dawno temu był pielęgniarzem.
Że był źle traktowany.
I się rozgrzał.
I zmienił się.
W:
Ogromna małpa
Ogromna małpa
Ogromna małpa ubiera się
z czym?
Ze smażoną skórą bawolą