Luis Alberto Spinetta — Un Gran Doblez tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Gran Doblez", wykonawca: Luis Alberto Spinetta.
Tekst piosenki
Sólo me importa el resplandor
Es el momento de gato
Hubo de todo y no hubo nada
Y es inútil
Sólo un sigilo intrascendente
Una acción obvia
Que buen pasillo de quietud…
Es un paisaje entre las islas
Tan tibias
Tan desnudas de todo…
Y si me pregunta tal vez si
No es una cueva de cristal
Estando en pose de avestruz…
Tu corazón palpita
Y bailará hasta soltarse dulcemente…
Conciencia siamesa…
Conciencia siamesa…
Hay un a virtud ya muy lavada
Donde el poder es quien dicta…
Breve estancia en la niebla
Es que ni anuncia siquiera
Tu amor tu amor avisito…
Algo que tiene un gran doblez
En la conciencia y espera
Que buen pasillo de quietud…
Es un paisaje entre las islas
Tan tibias tan desnudas de todo…
Hay un sigilo
Una acción obvia
Estando en pose de avestruz…
Tu corazón palpita…
Ya bailará hasta soltarse dulcemente…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zależy mi tylko na blasku,
To jest czas kota
Było wszystko i nic nie było.
I to jest bezużyteczne.
Po prostu nieistotne ukrycie
Oczywiste działanie
Co za miły korytarz ciszy…
To krajobraz między wyspami
Takie ciepłe.
Tak nagie wszystko…
A jeśli mnie zapytasz, może jeśli
To nie jest Kryształowa Jaskinia.
Będąc w pozycji strusia…
Twoje serce bije.
I będzie tańczył, dopóki nie puści słodko.…
Syjamskie sumienie…
Syjamskie sumienie…
Jest cnota już bardzo umyta
Gdzie władza jest Tym, który dyktuje…
Krótki pobyt we mgle
To jest coś, czego nawet nie reklamuje
Twoja miłość, twoja miłość,…
Coś, co ma duże fałdy
W świadomości i oczekiwaniu
Co za miły korytarz ciszy…
To krajobraz między wyspami
Takie ciepłe, takie nagie od tego wszystkiego.…
Jest ukrycie
Oczywiste działanie
Będąc w pozycji strusia…
Twoje serce bije.…
Będzie tańczył, dopóki nie puści słodko.…