Luis Coronel — Si Tu Quisieras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si Tu Quisieras", wykonawca: Luis Coronel.
Tekst piosenki
-Si tu quisieras darme poco de tiempo para conquistarte
Te pondria el mundo de cabeza para no fallarte
Si tu quisieras puedo hacer contigo todo lo prohibido
De mi cuenta corre que por siempre te quedes conmigo.
-Si tu quisieras te juro que serias la primera
Yo te daria lo que me pidieras, Dame solamente el si.
-Si tu quisieras Descubririas cuanto yo te amo
Nunca seria capaz de hacerte daño si eres todo para mi -Que mas Quisiera, Que tu quisieras…
-Si tu quisieras ya no verme tan solo como un buen amigo
De mi cuenta corre que por siempre te quedes conmigo
-Si tu quisieras te juro que serias la primera
Yo te daria lo que me pidieras, Dame solamente el si…
-Si tu quisieras Descubririas cuanto yo te amo
Nunca seria capaz de hacerte daño si eres todo para mi.
-Si tu quisieras te juro que serias la primera
Yo te daria lo que me pidieras, Dame solamente el si.
-Que mas Quisiera, Que tu quisieras.
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Gdybyś chciał dać mi trochę czasu, żeby cię zdobyć.
Odwróciłbym świat do góry nogami, żeby cię nie zawieść.
Jeśli chcesz, mogę zrobić z Tobą wszystko, co zakazane.
Z mojego konta zostaniesz ze mną na zawsze.
- Gdybyś chciała, przysięgam, byłabyś pierwsza.
Dam ci to, o co prosisz.
- Gdybyś chciał wiedzieć, jak bardzo cię kocham .
Nigdy bym cię nie skrzywdził, gdybyś był dla mnie wszystkim, czego najbardziej bym chciał.…
- Gdybyś nie chciał, żebym był dobrym przyjacielem .
Z mojego konta zostaniesz ze mną na zawsze.
- Gdybyś chciała, przysięgam, byłabyś pierwsza.
Dałbym ci wszystko, o co prosisz.…
- Gdybyś chciał wiedzieć, jak bardzo cię kocham .
Nigdy cię nie skrzywdzę, jeśli jesteś dla mnie wszystkim.
- Gdybyś chciała, przysięgam, byłabyś pierwsza.
Dam ci to, o co prosisz.
- Czego jeszcze chcę, czego ty chcesz.