Luis Coronel — Tendras Que Aguantarte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tendras Que Aguantarte", wykonawca: Luis Coronel.
Tekst piosenki
El amor que te tuve fue perfecto,
lo único que se dio solo era un cuento,
decidiste salir en los fines,
con un muchacho muy feliz y sin decirme,
yo me di cuenta que tu a mi me engañabas,
tuve que reírme.
Supe que tu y yo no fuimos nada,
que todo solo era una aventura,
solo para darte placer y cariño,
porque tu te sentías sola,
me prometiste siempre estar a mi lado,
fuiste engañadora.
Ahora yo si vengo a vengarme,
me iré de fiesta, de parranda, me iré a los bailes,
ya no me importa si te enojas o te daño,
yo quiero vivir alegre,
no quiero que tu me amargues,
Te entregue todo mi tiempo y corazón,
Perdón chiquitita tendrás que aguantarte.
Y ahora si que te me aguantas.
Varias veces supe que me fuiste infiel,
Yo como idiota no lo quise ni creer,
Nunca pensé que tu me harías daño,
Esta mas que claro contigo me ilusione,
Perdí mi tiempo en querer darte mi mundo,
mientras tu estabas con el.
Ahora yo si vengo a vengarme,
me iré de fiesta, de parranda, me iré a los bailes,
ya no me importa si te enojas o te daño,
yo quiero vivir alegre,
no quiero que tu me amargues,
te entregue todo mi tiempo y corazón.
Perdón chiquitita tendrás que aguantarte.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość, którą miałem z tobą była idealna.,
jedyne, co zostało dane, to bajka.,
zdecydowałeś się wyjść na końcu,
z bardzo szczęśliwym chłopcem i beze mnie.,
wiem, że mnie zdradzasz.,
musiałem się śmiać.
Wiedziałem, że jesteśmy niczym.,
że to była tylko przygoda.,
tylko po to, aby dać ci przyjemność i miłość,
bo czułaś się samotna.,
obiecałeś, że zawsze będziesz przy mnie.,
byłaś kłamczuchą.
Teraz przyszedłem się zemścić.,
idę na imprezę, na imprezę, na potańcówkę.,
nie obchodzi mnie, czy jesteś zły, czy ranisz.,
chcę żyć radośnie.,
nie chcę, żebyś mnie rozgniewał.,
Oddaję Ci cały mój czas i serce.,
Przykro mi, kochanie, ale musisz to znosić.
A teraz mnie tolerujesz.
Kilka razy wiedziałem, że mnie zdradzasz.,
Jak idiota, nie chciałem w to wierzyć.,
Nigdy nie sądziłem, że mnie skrzywdzisz.,
To dla ciebie bardziej niż jasne.,
Poświęciłem swój czas, by dać ci mój świat.,
kiedy byłaś z nim.
Teraz przyszedłem się zemścić.,
idę na imprezę, na imprezę, na potańcówkę.,
nie obchodzi mnie, czy jesteś zły, czy ranisz.,
chcę żyć radośnie.,
nie chcę, żebyś mnie rozgniewał.,
oddaję Ci cały mój czas i serce.
Przykro mi, kochanie, ale musisz to znosić.