Luis Eduardo Aute — Cuéntame una Tontería tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cuéntame una Tontería", wykonawca: Luis Eduardo Aute.
Tekst piosenki
Di que el cielo tiene granos
y que afuera hace mal día,
cuéntame el chiste del gato,
dame aquella medicina.
Cuéntame una tontería,
cuando llegue la agonía.
Que no me pongan coronas,
porque me da mucha risa,
me ha subido algo la fiebre,
quiero un vaso de agua fría.
Háblame de cocodrilos,
de profetas y de orgías,
abre entera la ventana,
que me quema la saliva.
No te calles, te suplico,
que esta muerte tiene prisa,
di que todos están locos,
ya me está haciendo cosquillas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz, że niebo ma ziarna,
i że na zewnątrz jest zły dzień.,
opowiedz mi kawał kota.,
daj mi lekarstwo.
Powiedz mi coś głupiego.,
kiedy nadejdzie agonia.
Niech mnie nie noszą wieńce.,
bo to mnie rozśmiesza.,
mam gorączkę.,
chcę szklankę zimnej wody.
Opowiedz mi o krokodylach.,
proroków i orgii,
otwiera całe okno,
co pali mi ślinę.
Nie Zamknij się, błagam cię.,
że ta śmierć się spieszy,
powiedz, że wszyscy są szaleni.,
już mnie łaskocze.