Luis Eduardo Aute — Mira Que Eres Canalla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mira Que Eres Canalla", wykonawca: Luis Eduardo Aute.
Tekst piosenki
«Mira que eres canalla,
eso no se hace a quien te quiere bien
colegas tanto tiempo
y ahora te fugas con esa mujer
que soy el Tony, tronco,
a mí no me vas a enrollar,
no hay nada como piltra en soledad.
Juro que no te creo,
te estás quedando conmigo, ¿verdad?
¿qué te has enamorado?,
si eso no le pasa ni a un colegial;
mira que son muy raras, que para
ellas el amor es lo que hizo Dalila con
Sansón.
No te lo pienses dos veces,
haz lo que te pida el alma,
puede que cambie tu suerte,
mira que eres canalla.
La taquicardia, el miedo,
cuántos momentos de pasarlo mal;
fue una carnicería
aquella guerra por la libertad.
Qué quieres que digamos, Charlie ni te quiere ver,
sólo me ha dicho que te folle un pez
Después de todo aquello,
de estar entre la espada y la pared
cómo olvidar de pronto
aquellos años en Carabanchel…
Cómo has caído, Luis, si tú eres un sentimental,
Serán los malos rollos de la edad.
No te lo pienses dos veces…
Seguro que tu Elisa
Es oro puro, macizo y legal;
molan sus ojos verdes,
no es cachondeo que son como el mar.
Lo que sucede es que aunque tenga
un jopo a lo Mae West,
no es fácil que sigamos siendo tres.
Tu sabrás lo que haces,
Yo ahora me voy con Charlie al Alphaville,
que reponen «la huida»,
la de Sam Peckinpah con Steve
McQueen.
Probablemente luego iremos, a eso de las 10,
A ver al Aute que hay nuevo Lp."
No te lo pienses dos veces…
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Patrz łajdak,
to nie jest zrobione dla kogoś, kto kocha cię dobrze
koledzy tak długo
a teraz uciekłeś z tą kobietą.
że jestem Tony, kłoda.,
nie skręcisz mnie.,
nie ma nic lepszego niż samotna piltra.
Przysięgam, że Ci nie wierzę.,
zostajesz ze mną, prawda?
że się zakochałeś?,
chyba, że zdarzy się to nawet uczniowi.;
zobacz, że są one bardzo rzadkie, że dla
oni miłość jest tym, co Delila zrobiła z
Sanson.
Nie myśl dwa razy.,
rób, o co prosi dusza.,
to może zmienić twoje szczęście,
spójrz na siebie.
Tachykardia, strach,
ile chwil, aby źle się bawić;
to była rzeź.
ta wojna o wolność.
Mam ci powiedzieć, że Charlie nawet nie chce cię widzieć.,
kazał mi przelecieć Cię rybą.
Po tym wszystkim,
być między mieczem a ścianą
jak zapomnieć nagle
te lata w Carabanchel…
Jak upadłeś, Louis, jeśli jesteś sentymentalny.,
To będą złe rolki wieku.
Nie myśl dwa razy.…
Jestem pewien, że Twoja Eliza
To czyste złoto, solidne i legalne;
ich zielone oczy,
nic dziwnego, że wyglądają jak Morze.
To, co się dzieje, to to, że nawet jeśli masz
jopo do Lo Mae West,
nie jest nam łatwo zostać we trójkę.
Będziesz wiedział, co robisz.,
Teraz idę z Charliem do Alphaville.,
kto uzupełnia " Ucieczka»,
Sam Peckinpa ze Steve ' em
McQueen.
Prawdopodobnie pójdziemy później, około 10 godzin.,
Spójrz na Aute, że jest nowy Lp."
Nie myśl dwa razy.…