Luis Eduardo Aute — Puede Haber Algo Mas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Puede Haber Algo Mas", wykonawca: Luis Eduardo Aute.
Tekst piosenki
¿Puede haber algo más
Algo más que los velos y desvelos
De tus nudos y desnudos?
¿Puede haber algo más
Algo más que los vuelos y revuelos
De tus alas y tus balas?
Dime, ¿hay algo más fiel
Algo menos leal que la miel y la hiel
Que respira, que transpira
Tu piel?
¿Puede haber algo más
Algo más tú que yo
Algo más yo que tú
Que este
Amor amortal?
¿Puede haber algo más
Algo más que las cunas y las lunas
De tus mares y mareas?
¿Puede haber algo más
Algo más que el invierno y el infierno
De tus cimas y tus simas?
Dime, ¿hay algo mejor
Algo más criminal
Que el amor-desamor
De tu fuego cuando es juego
Traidor?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy może być coś jeszcze
Więcej niż tylko welony i objawienia
Z Twoich guzków i nagich?
Czy może być coś jeszcze
Więcej niż tylko loty i zamieszanie
Od Twoich skrzydeł i kul?
Powiedz mi, czy jest coś bardziej prawdziwego.
Coś mniej wiernego niż miód i żółć
Kto oddycha, kto się poci.
Twoja skóra?
Czy może być coś jeszcze
Coś więcej niż ty, niż ja.
Coś więcej niż ja, niż ty.
Co to jest
Miłość amortal?
Czy może być coś jeszcze
Więcej niż tylko szopki i księżyce
Z Twoich mórz i przypływów?
Czy może być coś jeszcze
Więcej niż tylko zima i piekło
Z Twoich szczytów i wgłębień?
Powiedz mi, czy jest coś lepszego
Coś bardziej kryminalnego
Że miłość jest smutkiem
Od Twojego ognia, kiedy to gra.
Zdrajca?