Luis Eduardo Aute — Tarde Muy Tarde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tarde Muy Tarde", wykonawca: Luis Eduardo Aute.
Tekst piosenki
Tarde, muy tarde
me preguntas si te miento,
cuando sé que sabes bien
que ni yo mismo lo sé.
Tarde, muy tarde,
no me digas que aún es tiempo,
algo más que nuestra piel
ha empezado a envejecer.
Te amé tanto
que me da vergüenza
recordarlo…
déjalo estar,
deja que es tarde.
Tarde, muy tarde.
sólo nos guía el cansancio
y ese miedo de perder
lo que ha sido y ya no es.
Tarde, muy tarde,
tarde para remediarlo,
ese tren ya se nos fue,
nunca volverá otra vez
Te amé tanto…
que me da vergüenza
recordarlo…
déjalo estar,
deja que es tarde.
Tarde, tan tarde.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bardzo późno.
pytasz mnie, czy cię OKŁAMUJĘ.,
kiedy Wiem, że dobrze wiesz,
że sam o tym nie wiem.
Bardzo późno.,
nie mów mi, że jeszcze czas.,
więcej niż tylko nasza skóra
zaczął się starzeć.
Tak bardzo cię kochałem.
że się wstydzę.
pomny…
niech to będzie,
niech będzie późno.
Bardzo późno.
jesteśmy zmęczeni.
i ten strach przed utratą
to, co było i już nie istnieje.
Bardzo późno.,
późno, aby to naprawić,
ten pociąg już odjechał.,
już nigdy nie wróci.
Tak bardzo cię kochałem.…
że się wstydzę.
pomny…
niech to będzie,
niech będzie późno.
Tak późno.