Luis Enrique — Deseos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deseos", wykonawca: Luis Enrique.
Tekst piosenki
Toda la vida iras en mí, como el amor que yo te di
Esta canción la escribo hoy a desearte lo mejor,
viene del cielo para ti Que vivas el doble de lo que has vivido
Y sientas que el mundo se mueve contigo
Que siempre tengas un mejor amigo
Es mi deseo para tu destino
Que vivas el doble de lo que has vivido
Se muy feliz aunque no sea conmigo
Que de algún modo vuelvas a ser tuyo este momento
que hoy hemos vivido
Toda tu risa y tu pasión son luz de luna y emoción
Tus besos viven en mi altar donde acostumbro ir a soñar tan dentro de mi corazón
Que vivas el doble de lo que has vivido
Y sientas que el mundo se mueve contigo
Que siempre tengas un mejor amigo
Es mi deseo para tu destino
Que vivas el doble de lo que has vivido
Se muy feliz aunque no sea conmigo
Que de algún modo vuelvas a ser tuyo este momento
que hoy hemos vivido
Si el paraíso queda lejos de aquí
Tu iras a buscarlo mientras yo me quedo contigo y sin ti Porque para siempre estás en mi Que vivas el doble de lo que has vivido
Y sientas que el mundo se mueve contigo
Que siempre tengas un mejor amigo
Es mi deseo para tu destino
Que vivas el doble de lo que has vivido
Se muy feliz aunque no sea conmigo
Que de algún modo vuelvas a ser tuyo este momento
que hoy hemos vivido
El momento que hoy hemos vivido
Que siempre tengas un mejor amigo
Es mi deseo para tu destino
Que vivas el doble niña de lo que has vivido
Y sientas que el mundo se mueve contigo contigo contigo
Que de algún modo vuelvas a ser tuyo este momento
que hoy hemos vivido
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez całe życie będziesz we mnie jak miłość, którą ci dałem.
Tę piosenkę piszę dzisiaj, aby życzyć Wam wszystkiego najlepszego,
pochodzi z nieba dla ciebie, że żyjesz dwa razy dłużej niż żyłeś
I czujesz, że świat porusza się z Tobą.
Niech zawsze będziesz miał najlepszego przyjaciela.
To moje życzenie dla twojego przeznaczenia.
Żebyś żył dwa razy dłużej.
Bądź bardzo szczęśliwy, nawet jeśli to nie jest ze mną.
Że w jakiś sposób znów będziesz sobą.
że dzisiaj żyliśmy
Cały twój śmiech i pasja to światło księżyca i podekscytowanie.
Twoje pocałunki żyją na moim ołtarzu, gdzie kiedyś marzyłem tak głęboko w moim sercu.
Żebyś żył dwa razy dłużej.
I czujesz, że świat porusza się z Tobą.
Niech zawsze będziesz miał najlepszego przyjaciela.
To moje życzenie dla twojego przeznaczenia.
Żebyś żył dwa razy dłużej.
Bądź bardzo szczęśliwy, nawet jeśli to nie jest ze mną.
Że w jakiś sposób znów będziesz sobą.
że dzisiaj żyliśmy
Jeśli Raj jest daleko stąd
Będziesz go szukał, dopóki ja będę z Tobą i bez ciebie, bo jesteś we mnie na zawsze, że żyjesz dwa razy tyle, ile żyłeś.
I czujesz, że świat porusza się z Tobą.
Niech zawsze będziesz miał najlepszego przyjaciela.
To moje życzenie dla twojego przeznaczenia.
Żebyś żył dwa razy dłużej.
Bądź bardzo szczęśliwy, nawet jeśli to nie jest ze mną.
Że w jakiś sposób znów będziesz sobą.
że dzisiaj żyliśmy
Moment, który przeżyliśmy dzisiaj
Niech zawsze będziesz miał najlepszego przyjaciela.
To moje życzenie dla twojego przeznaczenia.
Że żyjesz dwa razy tyle, ile żyłeś.
I czujesz, że świat porusza się z Tobą, z Tobą, z Tobą.
Że w jakiś sposób znów będziesz sobą.
że dzisiaj żyliśmy