Luis Enrique — El Amor Es Algo Más tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Amor Es Algo Más", wykonawca: Luis Enrique.
Tekst piosenki
Si soy bueno si soy malo, con el tiempo se sabra,
solo soy un ser humano con defectos como tal, el ser
pobre pobre era un delito yo no ers el ideal, siempre
fuiste el prototipo de la chica radical.
SOLO TENIAS QUE MIRAR MAS ADENTRO MÀS ALLA DE LO QUE
VEN TUS OJOS, SOLO TENIAS QUE SENTIR DE LA VIDA SU
LATIR, Y NO SER SUPERFICIAL EL AMOR ES ALGO MÀS…
Hoy que vives aquel sueño, y te sobra vanidad,
¿que se siente despertarse? junto a la infelicidad…
EL SER POBRE ERA UN DELITO YO NO ERA EL IDEAL
SIEMPRE FUISTE EL PROTOTIPO DE LA CHICA RADICAL.
SOLO TENIAS QUE MIRAR…
si soy bueno si soy malo,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jestem dobry, jeśli jestem zły, z czasem będzie to znane,
jestem tylko człowiekiem z wadami jako takimi, istotą
Biedny biedny był przestępstwem, nie byłem ideałem, zawsze
byłeś pierwowzorem radykalnej dziewczyny.
PO PROSTU TRZEBA BYŁO ZAJRZEĆ DO ŚRODKA BARDZIEJ NIŻ
WIDZĄC TWOJE OCZY, POWINIENEŚ PO PROSTU POCZUĆ SWOJE ŻYCIE.
BICIE, A NIE BYCIE POWIERZCHOWNYM MIŁOŚĆ TO COŚ WIĘCEJ.…
Dzisiaj, kiedy żyjesz tym marzeniem i masz próżność,
jak to jest budzić się? obok nieszczęścia…
BYCIE BIEDNYM BYŁO PRZESTĘPSTWEM, NIE BYŁEM IDEAŁEM.
ZAWSZE BYŁEŚ PIERWOWZOREM RADYKALNEJ DZIEWCZYNY.
MUSIAŁAŚ TO ZOBACZYĆ.…
jeśli jestem dobry, jeśli jestem zły,,