Luis Enrique — Llegó el Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Llegó el Amor", wykonawca: Luis Enrique.
Tekst piosenki
Hoy que nació el motivo para esta página, tú
Y al fin puedo decir:
(naaaaaaaaaaaa)
Cuánto esperar por un amor que me hiciera vibrar
Alguien que supiera amar
Cuánto esperar del sueño una realidad
Hoy ya arribó finalmente se decidió
Y a las puertas de mi corazón
La mano del amor tocó, me descubrió
Y aquella vez que te burlaste de mí
Que me dijiste no sería feliz, no fue así
Te equivocaste esta vez
El amor ha llegado con tanta pureza
Como la de una primera vez
El amor ha besado mis labios sedientos
Nunca habían sido amados así
Y cada día soy más feliz
Me siento realizado al fin
El amor llegó llenando aquel vacío en mí
¡Llegó! dilo todo, dilo todo
Llegó el amor
Fieeeelll
Llegó el amor
Llegó el amor
Para quedarse aquí en mi vida
Llegó el amor
Alumbrando el camino a mis sentimientos
Oye es mi luz mi vida
Llegó el amor
Yo la quiero a mi manera
Llegó el amor
Lo grito al mundo soy muy feliz
Llegó el amor
Cuida tu lengua larga déjanos en paz
Llegó el amor
Pues cada día la quiero un poquito más
(Oiga, llegó)
(Tiviiri da pompopo)
(Wohh)
Si ha llegado un amor a mi vida que hoy me hace muy feliz
Yo que nunca fui consciente que existiera por ahí
Somos dos en uno solo, nunca me había sentido así
No busco aquel fuego de un momento ciego, mi sueño he realizado
El amor ha llegado con tanta pureza como la de una primera vez
El amor ha besado mis labios sedientos
Nunca había sido amado así
Y cada día soy muy feliz
Me siento realizado al fin
El amor llegó llenando aquel vacío en mí
(Wo-ohh)
(Savara eh-eh)
¡Llegó!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzisiaj, kiedy urodził się motyw dla tej strony, Ty
I wreszcie mogę powiedzieć,:
(naaaaaaaaaaaa)
Ile czekać na miłość, która sprawi, że będę wibrować
Ktoś, kto wiedział, jak kochać.
Ile można oczekiwać od marzeń rzeczywistości
Dziś już przyszedł, w końcu zdecydował.
I u drzwi mego serca
Ręka miłości dotknęła mnie, otworzyła.
I wtedy, gdy mnie wyśmiewałeś.,
Co mi powiedziałeś, Nie będę szczęśliwy, nie jest.
Tym razem się mylisz.
Miłość przyszła z taką czystością,
Jak za pierwszym razem.
Miłość pocałowała moje spragnione usta.
Nigdy nie byli tak kochani.
I z każdym dniem jestem szczęśliwsza.
Czuję się spełniony, w końcu,
Miłość wypełniła we mnie tę pustkę.
Przyszedł! powiedz wszystko.
Przyszła miłość.
Fieeeeelll
Przyszła miłość.
Przyszła miłość.
Aby zostać tutaj, w moim życiu.
Przyszła miłość.
Oświetlając drogę do moich uczuć,
Hej, to moje światło, moje życie.
Przyszła miłość.
Kocham ją na swój sposób.
Przyszła miłość.
Krzyczę na świat, jestem bardzo szczęśliwy.
Przyszła miłość.
Uważaj na swój długi język, zostaw nas w spokoju.
Przyszła miłość.
Cóż, każdego dnia kocham ją trochę bardziej.
(Hej, przybył)
(Tiviiri da pompopo)
(Wohh)
Jeśli w moim życiu przyszła miłość, która sprawia, że jestem dziś bardzo szczęśliwy
Nigdy nie wiedziałem, że tam istnieje.
Jesteśmy dwójką w jednym, nigdy tego nie czułem.
Nie szukam tego ognia ślepej chwili, moje marzenie się spełniło.
Miłość przyszła z taką samą czystością jak za pierwszym razem.
Miłość pocałowała moje spragnione usta.
Nigdy nie byłem tak kochany.
I każdego dnia jestem bardzo szczęśliwy.
Czuję się spełniony, w końcu,
Miłość wypełniła we mnie tę pustkę.
(Wo-ohh)
(Savara eh-eh)
Przyszedł!