Luis Enrique — Lo Que Pasó Entre Tú y Yo Pasó tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lo Que Pasó Entre Tú y Yo Pasó", wykonawca: Luis Enrique.
Tekst piosenki
Antes de que pienses lo peor,
deberías entender lo que pasó,
esa noche que nos vimos
un amor había perdido,
y quise contarte mi dolor,
pero tú cambiaste la conversación,
manejando las palabras,
insinuando tu mirada,
tu presencia provocaba calor y pasión.
Lo de nosotros fue un impulso, una traición,
fue un buen momento y el momento ya pasó,
fue un cuerpo a cuerpo, de sexo a sexo.
Pero lo nuestro era un deseo, no era amor,
y muchas veces se confunde la intención,
yo fui sincero, no era despecho,
tu eras consciente de entender la situación,
lo que pasó entre tú y yo… pasó.
Antes de que pienses lo peor,
no quería hacerte daño, no hay razón,
yo te vi como una amiga
y me gustó tu compañía,
y ahora tú me dices que hubo amor,
yo no sé lo que tu entiendes
por amor, manejando las palabras,
insinuando tu mirada,
tu presencia provocaba calor y pasión.
Lo de nosotros fue un impulso, una traición,
fue un buen momento y el momento ya pasó,
fue un cuerpo a cuerpo, de sexo a sexo.
Pero lo nuestro era un deseo, no era amor,
y muchas veces se confunde la intención,
yo fui sincero, no era despecho,
tu eras consciente de entender la situación,
lo que pasó entre tú y yo… pasó.
Lo que pasó entre tú y yo…
pasó esa noche que nos vimos,
mi gran amor había perdido
Lo que pasó entre tú y yo…
pasó y al contarte mi dolor,
me consolastes con pasión
Lo que pasó entre tu y yo.
pasó fue lo nuestro un impulso,
sabes bien que fui sincero
Lo que pasó entre tu y yo… pasó yo te vi
como una amiga y hoy me dices que hubo amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zanim pomyślisz o najgorszym.,
musisz zrozumieć, co się stało,
tej nocy, kiedy się widzieliśmy.,
Miłość straciła,
chciałem ci powiedzieć o moim bólu.,
ale zmieniłeś rozmowę.,
przetwarzanie słów,
/ align = "left" / ,,
twoja obecność wywołała ciepło i pasję.
Że byliśmy impulsem, zdradą.,
to był dobry czas i czas minął.,
to była walka wręcz, od seksu do seksu.
Ale mieliśmy pragnienie, a nie miłość.,
i często intencja jest zdezorientowana,
byłem szczery, to nie była pogarda.,
świadomie rozumiałeś sytuację.,
to, co zaszło między nami ... zdarzyć się.
Zanim pomyślisz o najgorszym.,
nie chciałem cię skrzywdzić. nie ma powodu.,
widziałem cię jako przyjaciela.
i podobało mi się Twoje Towarzystwo.,
a teraz mówisz mi, że była miłość.,
Nie wiem, co rozumiesz.
z miłości, rządząc słowami,,
/ align = "left" / ,,
twoja obecność wywołała ciepło i pasję.
Że byliśmy impulsem, zdradą.,
to był dobry czas i czas minął.,
to była walka wręcz, od seksu do seksu.
Ale mieliśmy pragnienie, a nie miłość.,
i często intencja jest zdezorientowana,
byłem szczery, to nie była pogarda.,
świadomie rozumiałeś sytuację.,
to, co zaszło między nami ... zdarzyć się.
To, co zaszło między nami.…
to stało się tej nocy, kiedy się poznaliśmy.,
moja wielka miłość została utracona.
To, co zaszło między nami.…
to się stało, kiedy powiedziałem ci o moim bólu.,,
pocieszyłeś mnie pasją.
To, co zaszło między nami.
to było to, co było naszym impulsem.,
dobrze wiesz, że byłem szczery.
To, co zaszło między nami ... widziałem cię.
jako przyjaciel, a dziś Mówisz mi, że była miłość.