Luis Enrique — Por Ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por Ti", wykonawca: Luis Enrique.
Tekst piosenki
Yo destructor de amores yo
Que nunca di flores hoy
Tu voz me hace falta y pierdo la calma
No, nunca enamorado fui
De nada ni nadie y hoy
Quiero sentir aire con sabor a ti
Mis pensamientos ya te pertenecen y en un instante
Todo se estremece mi cuerpo por ti
No hay otros labios que besen los míos
No hay otro cuerpo que toque mis manos
Mi vida es tuya por ti
He visto la luz del día y que no haría por ti
Yo trovador errante yo
Sin perder la mente no
Puedo controlar este amor ardiente
No nunca enamorado fui
De nada ni nadie y hoy
Quiero sentir aire con sabor a ti
Mis pensamientos ya te pertenecen y en un instante
Todo se estremece mi cuerpo por ti
No hay otros labios que besen los míos
No hay otro cuerpo que toque mis manos
Mi vida es tuya por ti
He visto la luz del día
Por ti he visto la luz del día
Por ti he visto la luz del día
Y que no haría por ti
Y que no haría por ti
Que no haría por ti
Por primera vez siento entregarme por completo voy a ser todo para ti
Que no haría por ti
Aprenderé a interpretar tu silencio y tu dolor cuando necesites de mi amor
Que no haría por ti
Dame la oportunidad, no cierres la puerta
Hace tiempo que vengo esperando por ti
Que no haría por ti
Yo trovador errante yo sin perder la mente daría la vida por ti
Que no haría por ti
Hay un profundo vacío en mi pecho que nadie ha llenado
Te pertenece a ti
Que no haría por ti
Que daría yo por tener la magia y ese algo que te acerque a mí
Que no haría por ti
No debes dudar que en esta ocasión te doy la verdad
Sincero este amor
Que no haría por ti
No puedo seguir viviendo con la ilusión de amarnos
Si no lo sientes así
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem niszczycielem miłości
Że nigdy nie dałem dziś kwiatów,
Potrzebuję twojego głosu i tracę spokój.
Nie, nigdy nie byłem zakochany.
Nie ma mowy, nie ma mowy, i dzisiaj
Chcę poczuć zapach powietrza do ciebie.
Moje myśli należą już do Ciebie i w jednej chwili
Wszystko drży moje ciało dla Ciebie.
Nie ma innych warg, które całują moje.
Nie ma innego ciała, które dotknęłoby moich rąk.
Moje życie jest twoje.
Widziałem światło dnia i nie zrobiłbym tego dla ciebie.
Jestem wędrownym trubadurem.
Nie tracąc umysłu, nie
Mogę kontrolować tę ognistą miłość,
Nigdy nie byłem zakochany.
Nie ma mowy, nie ma mowy, i dzisiaj
Chcę poczuć zapach powietrza do ciebie.
Moje myśli należą już do Ciebie i w jednej chwili
Wszystko drży moje ciało dla Ciebie.
Nie ma innych warg, które całują moje.
Nie ma innego ciała, które dotknęłoby moich rąk.
Moje życie jest twoje.
Widziałem światło dzienne.,
Dla Ciebie widziałem światło dnia.
Dla Ciebie widziałem światło dnia.
I czego bym dla ciebie nie zrobił.
I czego bym dla ciebie nie zrobił.
Czego bym dla ciebie nie zrobił.
Po raz pierwszy czuję, że całkowicie się poddaję, będę dla ciebie wszystkim.
Czego bym dla ciebie nie zrobił.
Nauczę się interpretować twoje milczenie i twój ból, kiedy będziesz potrzebować mojej miłości.
Czego bym dla ciebie nie zrobił.
Daj mi szansę, nie zamykaj drzwi.
Czekałem na Ciebie od dawna.
Czego bym dla ciebie nie zrobił.
Jestem wędrownym trubadurem. oddałbym za ciebie życie.
Czego bym dla ciebie nie zrobił.
W mojej klatce piersiowej jest głęboka pustka, której nikt nie wypełnił.
Należy do ciebie.
Czego bym dla ciebie nie zrobił.
Co dałbym za posiadanie magii i coś, co cię do mnie zbliży.
Czego bym dla ciebie nie zrobił.
Nie powinieneś wątpić, że tym razem daję ci prawdę
Szczera ta miłość
Czego bym dla ciebie nie zrobił.
Nie mogę dalej żyć z iluzją miłości do siebie nawzajem.
Jeśli tego nie czujesz.