Luis Enrique — Sonrie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonrie", wykonawca: Luis Enrique.
Tekst piosenki
Si acaso sirve que te diga
Lo que pienso, lo que veo
No, nunca olvides que
El dilema del problema
Es encontrar la solución
Ten confianza
Que hay un ángel que vigila
Y cuidará siempre de ti Vuelve a comenzar
Y vuelve de nuevo a soñar
SonrÃe y nunca te rindas
AfÃ(c)rrate a la vida
Lo que no mata te engorda
El tiempo cura las heridas
SonrÃe y nunca te rindas
Con la fe vendrá tu suerte
Otra batalla, una estrella
En el pecho te hará mas fuerte
Suena fácil
Sé que piensas que es sencillo en teorÃa
Nunca olvides al mal tiempo, buena cara
Asà es la vida
Una y otra vez se cierran puertas
Pero otras se abrirán para ti Se vuelve a comenzar
Se vuelve de nuevo a soñar
SonrÃe y nunca te rindas
AfÃ(c)rrate a la vida
Muchas veces andamos abajo
Y hay que visualizarse arriba
SonrÃe y nunca te rindas
La fe será tu guÃa
No hay mal que dure cien años
Ni cuerpo que lo resista
Deja que te rescate mi abrazo sincero
No estás solo amigo, llora pa' desahogar
Y suÃ(c)ltalo to'
SonrÃe y nunca te rindas
No quiero pecar de optimista
Pero prefiero reÃrme de mi mismo
Y asà gozarme la vida
SonrÃe y nunca te rindas
Un dÃa le sique a otro dÃa
Que hará realidad fantasÃas
Se vale dudar pero jamás te me rindas
Como no te me rindas
Sube, sube sube sÃ, ahora
(SonrÃe)
Recuerda que una sonrisa
(No te rindas)
Puede cambiarte la vida
(SonrÃe)
Si es que andas volando bajo
(No te rindas)
Ã" cuando andas por arriba
(SonrÃe)
SonrÃe, te pido
(No te rindas)
Jamás te me rindas
(SonrÃe)
Mira que linda se ve tu sonrisa
(No te rindas)
SonrÃe, no te rindas sÃ
SonrÃe, no te rindas
Arriba, arriba, arriba, wuh
SonrÃe, no te rindas
SonrÃe, no te rindas
DÃ(c)jame que te lo explique
Soy de volcán y soy de agua
Yo me llamo Luis Enrique y he Nacido en Nicaragua
Cantando de las cosas de la vida
De realidades y fantasÃas
Vengo a ganarme tu sonrisa
Y a regalarte mi poesÃa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez przypadek mam ci coś do powiedzenia.
Co pienso, lo que veo
W, nigdy nie olvides, że
El dylemat del problem
Es encontrar la soluciÃ3n
Dziesięć confianza
Co hay un ángel, co vigila
Y cuidará siempre it-Vuelve a start
Y vuelve de nuevo a soñar
SonrÃe y nunca te rindas
Aspiracje (c)rrate a la vida
To, co zabija w tobie tuczenie
El tiempo leczenie las heridas
SonrÃe y nunca te rindas
Con la fe vendrá tu suerte
Otra batalla, una estrella
En el pecho Ci Garan¡ no fuerte
Suena fan¡cil
Sé, że piensas que es sencillo en teorÃa
Never olvides al mal tiempo, buena cara
Auchan es la vida
Una y otra razy jeśli cierran puertas
Pióro otras jeśli abrirán-vuelve a zacząć
If vuelve de nuevo a soñar
SonrÃe y nunca te rindas
Aspiracje (c)rrate a la vida
Muchas veces chodzić abajo
Y hay que visualizarse arriba
SonrÃe y nunca te rindas
La fe (są) ty guÃa
W hay zło, które trwa cien skoncentrowany± ±
Ni mówi się również, że może wytrzymać
Deja, co za mi abrazo szczery
W tym¡s solo przyjaciela, llora pa ' desahogar
Y suÃ(c)ltalo to'
SonrÃe y nunca te rindas
No quiero grzeszyć optymistycznie
Pero prefiero reÃrme mi mismo
Y Auchan gozarme la vida
SonrÃe y nunca te rindas
Un dÃa le sique w innym dÃa
Co garan¡ realidad fantasÃas
Jeśli warto dudar pióro jamás Ciebie i mnie rindas
Jak do ciebie ja rindas
Sube, sube sube przy zdrowych zmysłach, teraz
(SonrÃe)
Recuerda, co una sonrisa
(No te rindas)
Potrzebujesz cambiarte la vida
(SonrÃe)
Si es podróży volando bajo
(No te rindas)
à " kiedy szukasz arriba
(SonrÃe)
SonrÃe, Ci szybkiej
(No te rindas)
Jamás Ciebie i mnie rindas
(SonrÃe)
Mira, że Linda ve tu sonrisa
(No te rindas)
SonrÃe, no te rindas przy zdrowych zmysłach
SonrÃe, no te rindas
Arriba, arriba, arriba, wuh
SonrÃe, no te rindas
SonrÃe, no te rindas
Dana (C) jame, że ci to wyjaśnij
Soja w volcán y soy de agua
Yo me llamo Luis Enrique y he Nacido en Nicaragua
Śpiew las cosas de la vida
W realiach y fantasÃas
Vengo a ganarme tu sonrisa
U regalarte mi poesÃa