Luis Fonsi — La Mentira tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Mentira", wykonawca: Luis Fonsi.
Tekst piosenki
Si fueras por mi serias tú la que me esperas
Pero quisiste hacerlo así de forma compleja
Y sin embargo se que tu también, cuantas cenizas quedan
Soy un adicto a ti y tú a mi adicto a esta traición
Una vez mas y te olvido después me voy queda tu olvido
Pero solo dime como yo le miento a este pobre corazón
Una vez más
Deja que en esta noche cruel las palabras
Sean perfectas sin hablar no digas nada
Eres mi perdición mi gran error y yo tu escusa perfecta
Me mientes tú a mí y yo a ti, me mientes cuando dices que no Una vez mas y te olvido después me voy queda tu olvido
Pero solo dime como yo le miento a este pobre corazón
Una vez más
Me mientes con tu boca con tu piel cuando me toca
Me mientes con tu corazón
Yo te miento con mis besos te invento mil pretextos
Pretendiendo que no es amor
Mientes tu, miento yo, cuando dices y digo que no Una vez mas y te olvido después me voy queda tu olvido
Pero solo dime como yo le miento a este pobre corazón
Una vez más
Una vez mas y te olvido después me voy queda tu olvido
Pero solo dime como yo le miento a este pobre corazón
Una vez más
© FONSI MUSIC PUBLISHING; WARNER-TAMERLANE PUBLISHING CORP; WARNER/CHAPPELL MUS
MEXICO SA DE CV;
La Mentira Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś była moja, czekałabyś na mnie.
Ale chciałeś to zrobić w tak skomplikowany sposób.
A jednak Wiem, że ty też, ile zostało popiołów.
Jestem uzależniony od ciebie, a ty od tej zdrady.
Jeszcze raz, a zapomnę o tobie, a potem odejdę, pozostanie Twoje zapomnienie.
Ale powiedz mi, jak okłamuję to biedne serce.
Jeszcze raz.
Niech w tę okrutną noc słowa
Bądź doskonały, nie mówiąc, nic nie mówiąc.
Jesteś moją zgubą, moją wielką pomyłką i jestem Twoją idealną wymówką.
Okłamujesz mnie, a ja ciebie, okłamujesz mnie, kiedy odmawiasz, a ja zapominam o tobie, a potem odchodzę.
Ale powiedz mi, jak okłamuję to biedne serce.
Jeszcze raz.
Okłamujesz mnie swoimi ustami, kiedy on mnie dotyka.
Okłamujesz mnie swoim sercem.
Okłamuję Cię pocałunkami, wymyślam Ci tysiąc wymówek.,
Udając, że to nie jest miłość.
Ty kłamiesz, ja kłamię, kiedy mówisz i mówisz, że nie, a ja zapominam o tobie, a potem odchodzę, pozostaje Twoje zapomnienie
Ale powiedz mi, jak okłamuję to biedne serce.
Jeszcze raz.
Jeszcze raz, a zapomnę o tobie, a potem odejdę, pozostanie Twoje zapomnienie.
Ale powiedz mi, jak okłamuję to biedne serce.
Jeszcze raz.
© FONSI MUSIC PUBLISHING; WARNER-TAMERLANE PUBLISHING CORP; WARNER / CHAPPELL MUS
MEKSYK SA DE CV;
Kłamstwo Sözleri, AkorMerkezi.com da yayınlanmıştır.