Luis Fonsi — Lagrimas Del Mar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lagrimas Del Mar", wykonawca: Luis Fonsi.
Tekst piosenki
Fue tan fuerte mi promesa siempre fuiste mi princesa
Aunque ahora digas no y tan frágil mi inocencia
Que ya no le quedan fuerzas a mi corazón
La vida da vueltas, que vueltas da la vida nuestra
Se desvanece en un descuido y se detiene en un latido
Hoy te devuelvo la mitad
Del recuerdo que se va contigo a otro lugar
Solo me queda comenzar
Ya no importa la verdad, ni el principio ni el final
Hoy mis lágrimas de sal son lágrimas del mar
Y ahora mi mundo está al revÃ(c)s
Desde la cabeza hasta los pies
Como todo pasará y ya las fotos no estarán
Mi pasado tu serás y el futuro que mas da La vida da vueltas, que vueltas da la vida nuestra
Se desvanece en un instante, camino solo hacia delante
Hoy te devuelvo la mitad
Del recuerdo que se va contigo a otro lugar
Solo me queda comenzar
Ya no importa la verdad, ni el principio ni el final
Hoy mis lágrimas de sal son lágrimas del mar
Para limpiar el alma hay que llorar
En este cielo compartido, la lección fue haber vivido
Hoy te devuelvo la mitad
Del recuerdo que se va contigo a otro lugar
Solo me queda comenzar
Ya no importa la verdad, ni el principio ni el final
Hoy mis lágrimas de sal son lágrimas del mar
Hoy mis lágrimas de sal son lágrimas del mar
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było tak trudne, moja obietnica, zawsze byłaś moją księżniczką.
Nawet jeśli teraz odmówisz i tak zimno jest moja niewinność.
Że moje serce nie ma już mocy.
Życie się kręci, które się kręci, życie jest nasze
Znika w zaniedbaniu i zatrzymuje się w biciu serca
Dziś oddaję Ci połowę.
Z pamięci, która idzie z tobą gdzie indziej.
Muszę tylko zacząć.
Prawda nie ma już znaczenia, ani początku, ani końca.
Dziś moje słone grymasy to grymasy morskie
A teraz mój świat jest w rewanżu.
Od stóp do głów
Jak wszystko pójdzie, nie będzie więcej zdjęć.
Moja przeszłość jest twoja i przyszłość, która najbardziej daje życie, które obraca się, które obraca nasze życie
Znika w jednej chwili, idę tylko do przodu.
Dziś oddaję Ci połowę.
Z pamięci, która idzie z tobą gdzie indziej.
Muszę tylko zacząć.
Prawda nie ma już znaczenia, ani początku, ani końca.
Dziś moje słone grymasy to grymasy morskie
Aby oczyścić duszę, musisz płakać.
Na tym wspólnym niebie lekcją było życie
Dziś oddaję Ci połowę.
Z pamięci, która idzie z tobą gdzie indziej.
Muszę tylko zacząć.
Prawda nie ma już znaczenia, ani początku, ani końca.
Dziś moje słone grymasy to grymasy morskie
Dziś moje słone grymasy to grymasy morskie