Luis Fonsi — Viviendo En El Ayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viviendo En El Ayer", wykonawca: Luis Fonsi.
Tekst piosenki
Que se yo, si acaso me recuerdas
para ti lo nuestro fue casual
solo se que no me canso
de soñarte entre mis brazos
de esperar entre tu labios
me digan mi amor venme a buscar
y sentir que el universo
es tuyo y mio en un gran beso
que mi amor no es invisible
que no eres imposible
Porque sera que aun yo sigo enamorado
Alusinandote viviendo en el ayer
porque sera que me hago daño
si yo se que es un engaño
el pensar que tu me llegues a querer
Porque sera mi amor que todavia insisto
creyendo que un milagro pueda suceder
que tu por mi sientas lo mismo
que te des cuenta de que existo
y ser feliz porque me amas tu tambien
Solo Dios sabra lo que tu buscas
y ojala lo puedas encontar
aunque nunca me quisiste
esas noches que me diste
vivieran en mi por siempre
te juro numnca las podre olvidar
Yo daria lo que tengo
por tenerte en mis momentos
por no ser mas invisible
por que tu fueras posible
Porque sera que aun yo sigo enamorado
Alusinandote viviendo en el ayer
porque sera que me hago daño
si yo se que es un engaño
el pensar que tu me llegues a querer
Porque sera mi amor que todavia insisto
creyendo que un milagro pueda suceder
que tu por mi sientas lo mismo
que te des cuenta de que existo
y ser feliz porque me amas tu tambien.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co wiem, Jeśli mnie pamiętasz.
dla Ciebie byliśmy Przypadkowi.
po prostu wiem, że nie jestem zmęczony.
marzyć o Tobie w moich ramionach.
czekać między twoimi ustami.
powiedz mi, kochanie, chodź po mnie.
i czuć, że Wszechświat
to twoje i Moje w wielkim pocałunku.
że moja miłość nie jest niewidzialna,
że nie jesteś niemożliwy.
Bo wciąż jestem zakochany.
Alusinand, żyjący wczoraj.
bo to będzie bolało.
jeśli Wiem, że to oszustwo,
myśleć, że mnie pokochasz.
Ponieważ to będzie moja miłość, którą nadal nalegam.
wierząc, że może się zdarzyć cud,
że czujesz to samo do mnie.
żebyś wiedział, że istnieję.
i być szczęśliwym, bo Ty też mnie kochasz.
Bóg jeden wie, czego szukasz.
mam nadzieję, że go znajdziesz.
chociaż nigdy mnie nie kochałeś.
noce, które mi dałeś.,
będą we mnie żyć wiecznie.
przysięgam, że o nich zapomnę.
Oddałbym To, co mam.
za bycie w moich chwilach.
za to, że nie stałeś się bardziej niewidzialny.
bo byłeś możliwy.
Bo wciąż jestem zakochany.
Alusinand, żyjący wczoraj.
bo to będzie bolało.
jeśli Wiem, że to oszustwo,
myśleć, że mnie pokochasz.
Ponieważ to będzie moja miłość, którą nadal nalegam.
wierząc, że może się zdarzyć cud,
że czujesz to samo do mnie.
żebyś wiedział, że istnieję.
i być szczęśliwym, bo Ty też mnie kochasz.