Luis Mariano — La Fête À Séville tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Fête À Séville", wykonawca: Luis Mariano.
Tekst piosenki
C’est la fête à Séville
Et de toute la ville
Déjà la foule va par là
Pour voir la corrida
Tout autour des arènes
Les belles se promènent
Sous leur mantille de gala
Et dans leurs falbalas
Le courage et l’amour
Triomphant tour à tour
Tous les deux à l’honneur
Gagneront la faveur
Des cœurs les plus hostiles
Le jour, on combattra
Le soir, on dansera
La nuit, on s’aimera
Car pendant la féria
L’aventure est facile
Aujourd’hui l’on oublie
On a droit à toutes les folies
C’est la fête à Séville
C’est la fête à Séville
Et dans toute la ville
Les amoureux vont se griser
Du bruit de leurs baisers
Et dans l’ombre sereine
Tout autour des arènes
Jusqu’au matin se poursuivra
La tendre corrida
C’est la fête à Séville
Et dans toute la ville
Chacun chante et boit ce soir-là
Du vrai Manzanilla
Et dans la ronde folle
De la fête espagnole
Jusqu’au matin se poursuivra
La tendre corrida
Viva Sévilla !
Tra la la…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To święto w Sewilli
I z całego miasta
Już tłum idzie tam
Aby zobaczyć walki byków
Wokół areny
Piękna spacer
Pod ich uroczystą mantillą
I w ich falbalach
Odwaga i miłość
Triumfując po kolei
Obaj są honorowi
Zyskać przychylność
Z najbardziej wrogich serc
Za dnia będziemy walczyć.
Wieczorem będziemy tańczyć
W nocy będziemy się kochać
/ Align = "left" /
Przygoda jest łatwa
Dziś zapominamy
Mamy prawo do wszystkich bzdur.
To święto w Sewilli
To święto w Sewilli
I w całym mieście
Zakochani siwieją
Od hałasu ich pocałunków
I w niezakłóconym cieniu
Wokół areny
Do rana będzie trwał
Delikatne walki byków
To święto w Sewilli
I w całym mieście
Wszyscy śpiewają i piją tego wieczoru
Prawda Manzanilla
I runda
Hiszpańska Impreza
Do rana będzie trwał
Delikatne walki byków
Viva Sevilla !
Tra-la-la…