Luis Mariano — La vie en chantant tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La vie en chantant", wykonawca: Luis Mariano.
Tekst piosenki
Le matin, quand je me lève, je m’en vais chantant
Tchiribiribi, Carmen, Tosca ou la Bohème
Je me répète sans trêve ce refrain charmant
La Belle de Cadix, Andalousie, c’est ça que j’aime
En me rasant, je m’amuse à chanter Figaro
Quand je suis seul, je me chante un duo
Mais si parfois je m’ennuie, je fredonne aussitôt
Le Petit vin blanc, Bebelle, Pigalle ou bien Ma pomme
Et c’est ainsi dans la vie que je trouve en chantant
Le moyen d'être avec eux le plus heureux des hommes
Faites donc tous de même
Vous serez enchantés
Essayez mon système
C’est si bon de chanter
Le matin, quand je me lève, je m’en vais chantant
Tchiribiribi, Carmen, Tosca ou la Bohème
Je me répète sans trêve ce refrain charmant
En me rasant, je m’amuse à chanter Figaro
Quand je suis seul, je me chante un duo
Là-haut, ha, ha, ha, ha
Mais si parfois je m’ennuie, je fredonne aussitôt
Le Petit vin blanc, Bebelle, Pigalle ou bien Ma pomme
Et c’est ainsi dans la vie que je trouve en chantant
Le moyen d'être avec eux le plus heureux des hommes
Des hommes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano, kiedy wstaję, idę śpiewać
Chiribiribi, Carmen, tęsknota lub Cyganeria
Powtarzam bez rozejmu ten uroczy refren
Piękna z Kadyksu, Andaluzja, to właśnie lubię
Goląc się, śpiewałem wesoło Figaro
Kiedy jestem sam, śpiewam w duecie
Ale jeśli czasem się nudzę, od razu nucę.
Małe białe wino, Bebel, Pigalle lub moje jabłko
I tak właśnie w życiu znajduję śpiew
Sposób, aby być z nimi najszczęśliwszym z mężczyzn
Więc jednak
Będziesz zafascynowany
Wypróbuj mój system
Tak dobrze śpiewać
Rano, kiedy wstaję, idę śpiewać
Chiribiribi, Carmen, tęsknota lub Cyganeria
Powtarzam bez rozejmu ten uroczy refren
Goląc się, śpiewałem wesoło Figaro
Kiedy jestem sam, śpiewam w duecie
Tam, na górze, ha-ha-ha-ha
Ale jeśli czasem się nudzę, od razu nucę.
Małe białe wino, Bebel, Pigalle lub moje jabłko
I tak właśnie w życiu znajduję śpiew
Sposób, aby być z nimi najszczęśliwszym z mężczyzn
Ludzki