Luis Mateus & David Rendón — Muero Por Verla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Muero Por Verla", wykonawca: Luis Mateus & David Rendón.
Tekst piosenki
De mí se alejó sin saber por qué / es tan grande mi tristeza /hoy
No se qué hacer / el amanecer ya no es como ayer / juntos
Desafiando el mundo no había temor
Y hoy busco y no encuentro / la forma de verte / no tengo la
Fuerza pa' olvidar su amor / sé que soy cobarde pero no lo niego /
Porque sin tus besos no puedo vivir
No he tenido suerte en el amor / porque cuando más seguro estoy
Algo se cruza y turba mis sueños / y quedo sólo otra vez
Por qué si el mundo es tan grande, por que / por que tiene que
Pasarme a mí / ya estoy cansado de querer tanto / y de recibir
Dolor
Siento que muero por verla, por su amor / me está matando esta
Pena. (Bis)
Dónde estás amor, quiero oir tu voz / quiero escuchar de tus
Labios, te quiero / siempre junto a tí, quise caminar / quise dar
Ejemplo al mundo de un amor de verdad / y hoy todo termina por
Qué me castigas señor / como una mentira acaba este amor / lo
Que te hayan dicho no es cierto, lo juro ante Dios / siempre he
Sido necio y loco por tu amor / sé que otra vida vas a comenzar
Con el tiempo sé que me olvidarás. / dirás adiós a tantas
Promesas / que juraste no olvidar
Yo seguiré mi camino sin ti / aunque de pronto me mate el dolor /
Me queda sólo el bello recuerdo / que fui tu primer amor
Siento que muero por verla, por su amor / me está matando esta
Pena. / (Repite 4 veces)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ode mnie odszedł, nie wiedząc, dlaczego / tak wielki jest mój smutek / dzisiaj
Nie wiem, co robić / świt nie jest już taki jak wczoraj / razem
Rzucając wyzwanie światu, nie było strachu.
A dziś szukam i nie mogę znaleźć / jak cię zobaczyć / nie mam
Moc Pa ' zapomnieć o miłości / wiem, że jestem tchórzem, ale nie zaprzeczam /
Bo bez twoich pocałunków nie mogę żyć.
Nie mam szczęścia w miłości / bo kiedy jestem pewien,
Coś przecina i torfuje moje marzenia / i znowu zostaję sam
Dlaczego, jeśli świat jest tak wielki, dlaczego / dlaczego powinien
Idź do mnie / jestem już zmęczony tym, że chcę tak dużo / i coraz
Ból
Czuję, że umieram, aby ją zobaczyć,z powodu jej miłości / Ona mnie zabija
Kara. (Bis)
Gdzie jesteś miłość, chcę usłyszeć Twój głos / chcę usłyszeć od Ciebie
Usta, kocham cię / zawsze blisko ciebie, chciałem chodzić / chciałem dać
Przykład świata prawdziwej miłości / i dziś wszystko się kończy
Że mnie karzesz, panie / jak kłamstwo kończy tę miłość / co
To, co ci powiedziano, nie jest prawdą, Przysięgam na Boga / zawsze jestem
Byłem głupi i szalony z powodu twojej miłości / wiem, że inne życie się zacznie
Z czasem wiem, że mnie zapomnisz. / pożegnasz się z wieloma
Obietnice / które przysiągłeś nie zapomnieć
Będę kontynuował swoją drogę bez ciebie / nawet jeśli nagle ból mnie zabije /
Zostało mi tylko piękne wspomnienie, że byłam twoją pierwszą miłością .
Czuję, że umieram, aby ją zobaczyć,z powodu jej miłości / Ona mnie zabija
Kara. / (Powtórz 4 razy)