Luis Mateus — No Quiero Perderte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Quiero Perderte", wykonawca: Luis Mateus.
Tekst piosenki
Siento que se va mi vida / que se va mi vida / cuando pienso en tí, /
Me siento morir / el alma por tu amor / ahora que me encuentro
Lejos / y que la distancia me aparta / de tí a veces tengo momentos
A veces pienso que ya no me quieres / también sospecho
Muchas cosas de tí / cojo el teléfono y trato de hablarte tú no contestas / me
Siento morir. (Bis)
Siento que cuando te llamo / mandas a tu hermana que vaya a
Contestar / para que tal vez me digas que andas ocupada / y que
No puedes pasar / dime por qué me rechazas / si te he demostrado
Que tú eres mi / amor siento lásima perderte / porque ningún
Hombre de quiere como yo
No quiero perderte, / no quiero perderte / no quiero olvidarte / mira
Mi amor / yo quiero es amarte hasta el final. (Bis)
Y no trates de ofenderte porque llegué a desconfiar de ti, / entiende
La soledad me obliga a hacerlo así / es que yo siento perderte
Cuando / más quiero saber de tí / y si te vas de mi vida para que
Vivir / ahora si entiendes por qué te reclamo y el motivo por qué me
Siento mal que coincidencia / cada vesz que te llamo tú no contestas
Siento que cuando te llamo…
No quiero perderte…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję, że moje życie odchodzi / że moje życie odchodzi / kiedy myślę o Tobie, /
Czuję się umierający / dusza za Twoją miłość / teraz, kiedy jestem
Daleko / i że odległość mnie odpycha / od ciebie czasami mam chwile
Czasami myślę, że już mnie nie kochasz / podejrzewam też
Wiele rzeczy o Tobie / biorę telefon i próbuję z tobą porozmawiać nie odpowiadasz / ja
Przykro mi umrzeć. (Bis)
Czuję, że kiedy do ciebie dzwonię / wysyłasz swoją siostrę, aby poszła
Odpowiedz / więc może powiesz mi, że jesteś zajęty / i że
Nie możesz przejść / powiedz mi, dlaczego mnie odrzucasz / jeśli ci pokazałem
Że jesteś moja / miłość przykro mi cię stracić / bo nie
Człowiek chce jak ja
Nie chcę cię stracić / nie chcę cię stracić / nie chcę cię zapomnieć / Zobacz też
Moja miłość / chcę cię kochać do końca. (Bis)
I nie próbuj się obrazić, ponieważ stałem się dla ciebie nieufny, / zrozum
Samotność sprawia, że robię to w ten sposób / To właśnie czuję, że cię tracę
Kiedy / więcej chcę usłyszeć od ciebie / i jeśli odejdziesz z mojego życia, aby
Żyć / teraz, jeśli rozumiesz, dlaczego cię domagam i dlaczego ja
Przykro mi, że zbieg okoliczności / każdy vesz, który do ciebie dzwonię, nie odbierasz
Czuję, że kiedy do ciebie dzwonię,…
Nie chcę cię stracić.…