Luis Miguel — Ahora que te vas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahora que te vas", wykonawca: Luis Miguel.
Tekst piosenki
Ahora que te vas
Que no estarás conmigo
Recuerda en las mañanas abrigarte
Todo el tiempo de cuidarte
Que eres fácil de enfermar
No vivas cosas locas
Esas que en ti hacen estragos
Si sales a la calle
Te me cuidas de los vagos
Si un día vas al mar
Acuerdate de mí
Ahora que te vas
A tu pareja dile
Que estás acostumbrada a ver la luna
Y de flores no hay ninguna
Que no haya sido ya de ti
Ahora que te vas
Me djas un suspiro que es de mí
El alma que en un beso yo te di
Te la puedes ya llevar
Que al fin y al cabo siempre fue de ti Ahora que te vas
Me gusrdas una noche para mí
Llorándote en mi almohada pienso en ti Ahora que te vas
Ahora que no estarás aquí
Ahora que te vas
Me djas un suspiro que es de mí
El alma que en un beso yo te di
Te la puedes ya llevar
Que al fin y al cabo siempre fue de ti Ahora que te vas
Me gusrdas una noche para mí
Llorándote en mi almohada pienso en ti Ahora que te vas
Ahora que no estarás aquí
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Że nie będziesz ze mną.
Nie zapomnij się rozgrzać rano
Zawsze o Ciebie dbam.
Że łatwo ci zachorować.
Nie żyj szalonymi rzeczami
Te, które w tobie niszczą
Jeśli wyjdziesz na zewnątrz
Troszczysz się o mnie, o Próżniaków.,
Jeśli pewnego dnia wyruszysz w morze,
Zapamiętaj mnie.
/ Align = "left" / ,
Powiedz swojemu partnerowi
Że przywykłaś do oglądania Księżyca.
Nie ma kwiatów.
Że to już nie od Ciebie.
/ Align = "left" / ,
Dajesz mi oddech, który jest ode mnie.
Dusza, którą dałem ci w pocałunku,
Możesz ją zabrać.
Co w końcu zawsze było od ciebie, teraz, gdy odchodzisz.
Przekonałeś mnie pewnej nocy.
Płaczesz na mojej poduszce, myślę o tobie teraz, kiedy odchodzisz.
Teraz, kiedy cię tu nie będzie.
/ Align = "left" / ,
Dajesz mi oddech, który jest ode mnie.
Dusza, którą dałem ci w pocałunku,
Możesz ją zabrać.
Co w końcu zawsze było od ciebie, teraz, gdy odchodzisz.
Przekonałeś mnie pewnej nocy.
Płaczesz na mojej poduszce, myślę o tobie teraz, kiedy odchodzisz.
Teraz, kiedy cię tu nie będzie.