Luis Miguel — Amarte es un placer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amarte es un placer", wykonawca: Luis Miguel.
Tekst piosenki
El vino es mejor en tu boca,
te amo es más tierno en tu voz,
la noche en tu cuerpo es más corta,
me estoy enfermando de amor…
Quisiera caminar en tu pelo,
quisiera ser noche en tu piel,
pensar que fue todo un sueño,
después descubrirte otra vez…
Y amarte como yo lo haría,
como un hombre a una mujer,
tenerte como cosa mía,
y no podérmelo creer…
Tan mía, mía, mía, mía,
que eres parte de mi piel,
conocerte fue mi suerte,
amarte es un placer, mujer…
Quisiera beber de tu pecho,
la miel del amanecer,
mis dedos buscando senderos,
llegar al final de tu ser,
bailar el vals de las olas,
cuerpo a cuerpo tu y yo,
fundirme contigo en las sombras,
y hacerte un poema de amor…
Y amarte como yo lo haría,
como un hombre a una mujer,
tenerte como cosa mía,
y no podérmelo creer…
Tan mía, mía, mía, mía,
que eres parte de mi piel,
conocerte fue mi suerte,
amarte es un placer, mujer…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wino jest lepsze w ustach,
kocham cię, to delikatniejsze w twoim głosie.,
noc w twoim ciele jest krótsza.,
jestem chory z miłości.…
Chciałbym chodzić we włosach.,,
chciałbym być nocą w Twojej skórze,,
myśleć, że to był sen.,
potem znów cię odnajdę.…
I kochać cię tak samo jak ja.,
jak mężczyzna do kobiety,
mieć cię jako moją rzecz.,
i nie mogę w to uwierzyć.…
Więc moja, moja, moja, moja,
że jesteś częścią mojej skóry.,,
spotkanie z tobą było moim szczęściem.,
kochanie cię to przyjemność, kobieto.…
Chciałbym pić z twoich piersi.,
miód świtu,
moje palce szukają szlaków,,
dotrzeć do końca swojej istoty,
taniec Walc fal,
walka wręcz ty i ja,
topię się z Tobą w cieniu.,,
i zrobić Ci wiersz miłosny.…
I kochać cię tak samo jak ja.,
jak mężczyzna do kobiety,
mieć cię jako moją rzecz.,
i nie mogę w to uwierzyć.…
Więc moja, moja, moja, moja,
że jesteś częścią mojej skóry.,,
spotkanie z tobą było moim szczęściem.,
kochanie cię to przyjemność, kobieto.…