Luis Miguel — Dame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dame", wykonawca: Luis Miguel.
Tekst piosenki
Dame agua, dame vida
Ya no quiero estar dormido
Dame alguna seña
Que me acerque más a ti Dame el árbol de tu vida
Que me cure las heridas
Y que vuelva a sonreÃr
Dame cielo, dame fuego
Dame todos tus sentidos
à breme las puertas
Ya no quiero estar aquÃ
Dame la llave de tus sueños
Que tu amor ya tiene dueño
Y te quiere hacer feliz
Dame alguna prueba de amor
Que calme el dolor
Que queden para siempre
Mis besos vibrando en tu cuerpo
Dame alguna prueba de amor
Que calme el dolor
Que quede nuestra historia de amor
A travÃ(c)s de los tiempos
No me digas que no, que no vas a venir
Que yo te quiero hacer feliz
Dame tu presencia
Dame tu naturaleza
Dame alguna clave
Que me acerque más a ti Dame un mapa de tu cuerpo
Dame todos tus secretos
Que yo te quiero hacer feliz
Dame alguna prueba de amor
Que calme el dolor
Que queden para siempre
Mis besos vibrando en tu cuerpo
Dame alguna prueba de amor
Que calme el dolor
Que quede nuestra historia de amor
A travÃ(c)s de los tiempos
No me digas que no, que no vas a venir
Que yo te quiero hacer feliz
Dame señas de tu amor
Dale un rumbo a mi emoción
Para hallar el camino de tu corazón
Dame amor
Dame alguna prueba de amor
Que calme el dolor
Que quede nuestra historia de amor
A travÃ(c)s de los tiempos
No me digas que no, que no vas a venir
Que yo te quiero hacer feliz
Ven dame amor
Que calme mi dolor
No me digas que no Que no vas a venir
Que yo te quiero hacer feliz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi wodę, daj mi życie.
Nie chcę już spać.
Daj mi coś.
Aby zbliżyć się do Ciebie, daj mi drzewo swojego życia.
Niech uleczy moje rany.
I niech znów się uśmiecha.
Daj mi niebo, daj mi ogień.
Daj mi wszystkie swoje uczucia.
Komenda
Nie chcę już tu być.
Daj mi klucz do Twoich marzeń.
Że twoja miłość ma już swoją własność.
I chce cię uszczęśliwić.
Daj mi dowód miłości.
Niech łagodzi ból
Niech zostaną na zawsze.
Moje pocałunki wibrują na twoim ciele.
Daj mi dowód miłości.
Niech łagodzi ból
Niech pozostanie nasza historia miłosna
Przez (S) czasy
Nie mów, że nie przyjdziesz.
Że chcę cię uszczęśliwić.
Daj mi swoją obecność.
Daj mi swoją naturę.
Daj mi jakiś klucz.
Żebym się do ciebie zbliżył, Daj mi mapę twojego ciała.
Daj mi wszystkie swoje sekrety.
Że chcę cię uszczęśliwić.
Daj mi dowód miłości.
Niech łagodzi ból
Niech zostaną na zawsze.
Moje pocałunki wibrują na twoim ciele.
Daj mi dowód miłości.
Niech łagodzi ból
Niech pozostanie nasza historia miłosna
Przez (S) czasy
Nie mów, że nie przyjdziesz.
Że chcę cię uszczęśliwić.
Daj mi swoją miłość.
Daj mi kurs na moje podekscytowanie
By odnaleźć drogę twego serca.
Daj mi miłość.
Daj mi dowód miłości.
Niech łagodzi ból
Niech pozostanie nasza historia miłosna
Przez (S) czasy
Nie mów, że nie przyjdziesz.
Że chcę cię uszczęśliwić.
Chodź, daj mi miłość.
Niech uspokoi mój ból.
Nie mów, że nie przyjdziesz.
Że chcę cię uszczęśliwić.