Luis Miguel — Que Nivel De Mujer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Nivel De Mujer", wykonawca: Luis Miguel.
Tekst piosenki
Cuando yo te conoci
como lo podre olvidar
con tu cuerpo y actitud
eres espectacular…(por lo bien que te ves que nivel de mujer)
cuando salgo a caminar
y me quiero concentrar
y en mi mente esta tu voz
que seduce la razón…
(por lo bien que te ves que nivel de mujer)
(ven aquí)
ya no me hagas mas sufrir
(solo tu)
tienes esa gran virtud
(junto a ti)
tengo ganas de vivir
(porque el mundo gira)
y tu sabes que es por ti por lo bien que te ves
(que nivel de mujer)
cuando yo te veo pasar
yo comienzo a sudar
nisiquiera puedo hablar
siento que voy a explotar…
(por lo bien que te ves que nivel de mujer)
si me gana la timidez
es por la forma en que me ves
y si comienzo a temblar
cuando yo te veo bailar…
(por lo bien que te ves que nivel de mujer)
(ven aquí)
ya no me hagas mas sufrir
(solo tu)
tienes esa gran virtud
(junto a ti)
tengo ganas de vivir
(porque el mundo gira)
y tu sabes que es por ti por lo bien que te ves
(que nivel de mujer)
(ven aquí)
ya no me hagas mas sufrir
(solo tu)
tienes esa gran virtud
(junto a ti)
tengo ganas de vivir
(porque el mundo gira)
y tu sabes que es por ti por lo bien que te ves
(que nivel de mujer)
(cuando tu me miras)
ni siquiera puedo hablar
(cuando tu me miras)
yo comienzo a temblar
(cuando tu me miras)
y comienzo a sudar
(cuando tu me miras)
siento que voy a explotar
(por lo bien que te ves que nivel de mujer)
(por lo bien que te ves)
cuando yo te veo pasar
(que nivel de mujer)
cuando yo te veo pasar
(por lo bien que te ves)
cuando yo te veo pasar yo comienzo a sudar
(que nivel de mujer)…(que nivel de mujer)…(que nivel de mujer)…
cuando yo te veo pasar
yo comienzo a sudar
nisiquiera puedo hablar
siento que voy a explotar…
si me gana la timidez
es por la forma en que me ves
y si comienzo a temblar
cuando yo te veo bailar…
por lo bien que te ves que nivel de mujer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy cię poznałem.
Jak mogę zapomnieć
z twoim ciałem i postawą
jesteś spektakularna ... (jak dobrze wyglądasz, że poziom kobiety)
kiedy chodzę,
i chcę się skupić.
i twój głos w mojej głowie.
kto uwodzi umysł…
(jak dobrze wyglądasz, że poziom kobiety)
(chodź tutaj)
nie każ mi więcej cierpieć.
(tylko Ty)
masz tę wielką cnotę.
(blisko ciebie)
chcę żyć.
(ponieważ świat się kręci)
i wiesz, że to przez Ciebie, jak dobrze wyglądasz.
(jaki poziom kobiety)
kiedy widzę, jak przechodzisz.
zaczynam się pocić.
nie mogę nawet mówić.
czuję, że wybuchnę.…
(jak dobrze wyglądasz, że poziom kobiety)
jeśli wygra mnie nieśmiałość,
chodzi o to, jak mnie widzisz.
a jeśli zacznę się trząść,
kiedy widzę, jak tańczysz.…
(jak dobrze wyglądasz, że poziom kobiety)
(chodź tutaj)
nie każ mi więcej cierpieć.
(tylko Ty)
masz tę wielką cnotę.
(blisko ciebie)
chcę żyć.
(ponieważ świat się kręci)
i wiesz, że to przez Ciebie, jak dobrze wyglądasz.
(jaki poziom kobiety)
(chodź tutaj)
nie każ mi więcej cierpieć.
(tylko Ty)
masz tę wielką cnotę.
(blisko ciebie)
chcę żyć.
(ponieważ świat się kręci)
i wiesz, że to przez Ciebie, jak dobrze wyglądasz.
(jaki poziom kobiety)
(kiedy patrzysz na mnie)
nie mogę nawet mówić.
(kiedy patrzysz na mnie)
zaczynam się trząść.
(kiedy patrzysz na mnie)
i zaczynam się pocić.
(kiedy patrzysz na mnie)
czuję, że wybuchnę.
(jak dobrze wyglądasz, że poziom kobiety)
(jak dobrze wyglądasz)
kiedy widzę, jak przechodzisz.
(jaki poziom kobiety)
kiedy widzę, jak przechodzisz.
(jak dobrze wyglądasz)
kiedy widzę, jak przechodzisz, zaczynam się pocić.
(jaki jest poziom kobiety)...(jaki jest poziom kobiety)...(jaki poziom kobiety)…
kiedy widzę, jak przechodzisz.
zaczynam się pocić.
nie mogę nawet mówić.
czuję, że wybuchnę.…
jeśli wygra mnie nieśmiałość,
chodzi o to, jak mnie widzisz.
a jeśli zacznę się trząść,
kiedy widzę, jak tańczysz.…
jak dobrze wyglądasz, że poziom kobiety