Luis Miguel — Sera que no me amas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sera que no me amas", wykonawca: Luis Miguel.
Tekst piosenki
No sé qué está pasando
que todo está al revés
que tú ya no me besas
tal como ayer
que anoche en la playa
no me dejaste amarte
algo entre nosotros
no va bien
no culpes a la noche
no culpes a la playa
no culpes a la lluvia
será que no me amas
no culpes a la noche
no culpes a la playa
no culpes a la lluvia
será que no me amas
no busques más disculpas
no siento tus caricias
ya no eres la misma
que yo amé
te veo tan distante
te siento tan distinta
pues hay dentro de ti otra mujer
no culpes a la noche
no culpes a la playa
no culpes a la lluvia
será que no me amas
ya no sé, ya no sé, ya no sé
qué va a pasar
ya no sé, ya no sé, ya no sé
qué voy a hacer
no sé qué está pasando
que todo está al revés
pero ya no lucho
como ves
ayer no te importaba
amar bajo la lluvia
hoy no te divierte
ya lo sé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, co się dzieje.
że jest odwrotnie.
że już mnie nie całujesz.
tak jak wczoraj.
co ostatniej nocy na plaży
nie pozwoliłeś mi cię kochać.
coś między nami.
nie jest tak dobrze.
nie wiń nocy.
nie obwiniaj plaży
nie obwiniaj deszczu
to będzie to, że mnie nie kochasz.
nie wiń nocy.
nie obwiniaj plaży
nie obwiniaj deszczu
to będzie to, że mnie nie kochasz.
nie szukaj więcej przeprosin
nie czuję Twoich pieszczot.
nie jesteś już tą samą osobą.
co kochałem.
widzę cię tak daleko.,
czuję, że jesteś inny.
bo w tobie jest inna kobieta.
nie wiń nocy.
nie obwiniaj plaży
nie obwiniaj deszczu
to będzie to, że mnie nie kochasz.
Nie wiem, Nie wiem, Nie wiem.
co się stanie
Nie wiem, Nie wiem, Nie wiem.
co zrobię
Nie wiem, co się dzieje.
że jest odwrotnie.
ale już nie walczę.
jak widzisz
nie obchodziło cię wczoraj.
kochać w deszczu
nie bawisz się dzisiaj.
wiem.