Luis Miguel — Tomemos Los Patines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tomemos Los Patines", wykonawca: Luis Miguel.
Tekst piosenki
Es la media noche
el ruido ya se va
Tomo de mi caja los patines
Como quedamos amigo ya nos vamos
A recibir la señal
La luna traviesa
se ríe con la ciudad
invita a patinar por la Alameda
Seamos valientes y juntos vamos pronto
A conquistar la ciudad
La vida rápida vamos viviéndola
No seamos tímidos, corramos libres
de los semáforos huyamos rápido
No estemos quietos
Invitemos a la gente a patinar
Vamos paseándonos por las glorietas
Con los audífonos oigamos música
Como sonámbulos y sin obstáculos
Con alegría y fantasía
Invadiremos la ciudad
La luna traviesa
se ríe con la ciudad
Invita a patinar por la Alameda
Seamos valientes y juntos vamos pronto
A conquistar la ciudad.
Poco a poco la noche se nos va Hay que dirigirnos al mercado
Luego a la plaza, después a la estación
Juntos, muy juntos los dos.
La vida rápida vamos viviendola… etc.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest północ.
hałas już wychodził.
Biorę łyżwy z mojego pudełka.
Kiedy jesteśmy przyjaciółmi, wychodzimy.
Odbieranie sygnału
Psotny Księżyc
śmieje się wraz z miastem
zaproś do jazdy na łyżwach po Alameda
Bądźmy odważni i wkrótce pójdziemy razem
Podbić miasto
Szybkie życie żyjemy
Nie bądźmy nieśmiali, biegnijmy za darmo
szybko uciekamy przed światłami.
Nie stańmy w miejscu.
Zaprośmy ludzi do jazdy na łyżwach
Chodzimy po altanach.
Ze słuchawkami niech słuchać muzyki
Jak lunatycy i bez przeszkód
Z radością i fantazją
Zaatakujemy miasto.
Psotny Księżyc
śmieje się wraz z miastem
Zaproś do jazdy na łyżwach po Alameda
Bądźmy odważni i wkrótce pójdziemy razem
Podbić miasto.
Stopniowo noc odchodzi, musimy udać się na rynek
Potem na plac, potem na dworzec.
Razem, bardzo blisko siebie.
Szybkie życie żyjemy ... itp.