Luis Miguel — Un Hombre Busca A Una Mujer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Hombre Busca A Una Mujer", wykonawca: Luis Miguel.
Tekst piosenki
Que tenga un toque especial
que sea como es un aspecto tan normal
que a veces ni la ves
que no sea un huracán
que nunca eclipse al sol
un aroma familiar
que sea casi miel
que sea tanto amor
que escribo en un cartel
un hombre busca a una mujer
esa flor desconocida
que va como loca por la vida
es simplemente diferente
si tú la ves
más que amigo como hermano
ven
a entregármela en la mano
yo soy un hombre y busco a una mujer
Un amor de juventud
sin trucos al hablar
que brille bella con la luz
y con la obscuridad
no es la luna no es el sol
ni campo ni ciudad
ella es ella porque sí
porque ese es su papel
tan casi casi abril
que escribo en un cartel
un hombre busca a una mujer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uczynić go wyjątkowym
niech będzie tak, jak wygląda normalnie
że czasami nawet jej nie widzisz.
niech to nie będzie huragan.
że słońce nigdy nie przyćmi
znajomy zapach
niech to będzie prawie miód
niech to będzie tyle miłości
co piszę na plakacie,
mężczyzna szuka kobiety
ten nieznany kwiat
która idzie jak szalona w życiu.
to po prostu inaczej
jeśli ją zobaczysz.
więcej niż przyjaciel jak brat
zobaczyć
żeby mi ją przekazać.
jestem mężczyzną i szukam kobiety.
Miłość młodości
żadnych sztuczek podczas rozmowy
niech Bella świeci światłem
i z ciemnością
to nie Księżyc, to nie Słońce.
ani wsi, ani miasta.
ona jest nią, bo tak.
bo to jego rola.
więc prawie prawie kwiecień
co piszę na plakacie,
mężczyzna szuka kobiety