Luis Ramiro — El Rey de la pista tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Rey de la pista", wykonawca: Luis Ramiro.
Tekst piosenki
Toda mis ex
Son del madrid
Y yo soy del atletic
Toda mis ex
Son del madrid
Y yo soy del atletic
Sabes lo que quiero decir
Metafora perfecta para describir
Que en esta puta vida
Hemos venido a sufrir
Aunque a veces
Me revelo
Y exigo dias buenos
Hoy me siento mas ligero
Y tengo kilos de mas
Me va a importar un huevo
Lo que digan los demas
Que mala es la envidia
Soy el rey de la pista
Y quiero bailar, contigo
Yo no tengo enemigos
Solo quiero sentirme vivo
Y tu estas tan guapa
Esta noche
Con ese vestido de vino blanco
Me rindo ante tus encantos
Esta noche
Es nuestra la ciudad
Y se que a veces soy imbecil
Y hablo un poco de mas
Voy a abrirle la boca
Solo para besar
Los gatos del barrio
Cuchichean celosos
Por que te vaz conmigo
Yo no tengo enemigos
Solo quiero sentirme vivo
Y tu estas tan guapa
Esta noche
Con ese vestido de vino blanco
Me rindo ante tus encantos
Esta noche
Es nuestra la ciudad…
Voy a bajarte una estrella
Del cartel luminoso
De aquel hotel
Donde iremos a
Hacernos la guerra
Donde retare al destino
Es poco lo que le pido
Soy patoso pero atrevido
Y solo quiero bailar
Quiero bailar contigo
Yo no tengo enemigos
Solo quiero sentirme vivo
Y tu, tu estas tan guapa
Esta noche
Con ese vestido de vino blanco
Me rindo ante tus encantos
Esta noche
Es nuestra la ciudad
Todas mis ex
Son del madrid
Y yo soy del atletic
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy moi byli
Są z Madrytu.
I jestem z lekkoatletyki.
Wszyscy moi byli
Są z Madrytu.
I jestem z lekkoatletyki.
Wiesz, co mam na myśli.
Idealna metafora do opisania
Co jest w tym pieprzonym życiu
Przyszliśmy cierpieć.
Chociaż czasami
Otwieram się.
I żądam dobrych dni.
Dziś czuję się lepiej.
I mam dodatkowe kilogramy.
Nie obchodzi mnie jajko.
Cokolwiek mówią inni
Co za zła zazdrość
Jestem królem pasa startowego,
I chcę z Tobą zatańczyć.
Nie mam wrogów.
Chcę tylko poczuć się żywy.
Jesteś taka piękna.
Dziś wieczorem
W tej białej sukni z winem
Poddaję się twemu urokowi.
Dziś wieczorem
To nasze miasto.
I Wiem, że czasami jestem dupkiem.
I mówię trochę więcej.
Otworzę mu usta.
Tylko po to, by pocałować
Koty sąsiadów
Szepczą zazdrosny
Bo jesteś ze mną.
Nie mam wrogów.
Chcę tylko poczuć się żywy.
Jesteś taka piękna.
Dziś wieczorem
W tej białej sukni z winem
Poddaję się twemu urokowi.
Dziś wieczorem
To nasze miasto.…
Dam ci gwiazdę.
Świecący plakat
Z tego hotelu.
Gdzie pójdziemy
Uczynić nas wojną
Gdzie rzucam wyzwanie przeznaczeniu,
Nie wiem, o co Proszę.
Jestem żałosny, ale odważny
I chcę tylko tańczyć.
Chcę z Tobą zatańczyć.
Nie mam wrogów.
Chcę tylko poczuć się żywy.
A Ty jesteś taka piękna.
Dziś wieczorem
W tej białej sukni z winem
Poddaję się twemu urokowi.
Dziś wieczorem
To nasze miasto.
Wszyscy moi byli
Są z Madrytu.
I jestem z lekkoatletyki.