Luis Represas — Fora De Tempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fora De Tempo", wykonawca: Luis Represas.
Tekst piosenki
Fora de tempo pôs-se o sol
E a lua fora de tempo também
Fora de tempo nasceram dois
Filhos da mesma mãe
Fora de tempo brotaram da terra
Flores e espinhos também
Fora de tempo ficaram longe
Mais longe do que convém
Fora de tempo o que era quente
Gelou até matar tudo
Se um cantava no silêncio
Fora de tempo ouviu-se um grito mudo
(refrão)
O tempo também se engana
Nas casas onde mora
O mau tempo que faz dentro
Nem sempre é tão bom de fora
Fora de tempo o que era água
Teimou em ser areal
Fora de tempo já se notava
Que um vê bem e o outro mal
Fora de tempo tudo voltou
Ao tempo que era atrás
E dentro do tempo um partiu mais cedo
E o outro ficou para amar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponadczasowy, stał się słońcem
I księżyc poza czasem również
Poza czasem urodzili się
Dzieci jednej matki
Ponadczasowy kiełkuje z ziemi
Kwiaty i kolce również
Ponadczasowe, były daleko
Dalej niż to konieczne
Ponadczasowe, co było gorące
Gelou, dopóki nie zabije wszystkiego
Jeśli śpiewał w ciszy
Ponadczasowy, usłyszał krzyk wyciszenia
(refren)
Czas również oszukuje
W domach, w których mieszka
Przy złej pogodzie, co robi w środku
Nie zawsze tak dobrze, na zewnątrz
Ponadczas, który był wody
Teimou w piasku
Poza czasem już zauważyłem
Co jeden widzi dobrze, a drugi źle
Poza czasem wszystko wróciło
W tym czasie, co było z powrotem
I w czasie, jeden wyjechał wcześniej
I jeszcze jeden był kochać