Luis Represas — Imortais tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Imortais", wykonawca: Luis Represas.
Tekst piosenki
Quantos anos tens?
Talvez nem te lembres quantos
Quantos anos fizeste?
Talvez nem te desses conta
E enquanto fazias anos
Já mães dançavam sozinhas
E o mar já guardava tumbas
Solitárias
Quantos anos tens?
Talvez nem te lembres das velas
Talvez o teu bolo ainda tenha
Luz a mais
Talvez haja velas
Acesas nos canaviais
Em segredo para os que fazem anos
Imortais
De um lado ao outro do mundo
Dançamos sozinhos no fundo
De um lado ao outro da vida
Não temos memórias perdidas
Há quantos anos já foi
E quantos anos nos faltam
Para que a memória dos parares
Não seja demais
Afinal, quantos anos terão
Depois da destruição?
Afinal, quantos anos farás
Em solidão?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile masz lat?
Może nie pamiętał, ile
Ile lat zrobiłeś?
Może jesteś z tych kont
I jak dotąd nikt nie widzi lat
Już matki tańczyły samotnie
A morze już pilnuje grobowców
Samotny
Ile masz lat?
Może nie pamiętał ze świecy
Może twoje ciasto wciąż tam jest.
Więcej światła
Może są świece
Płonie w plantacjach trzciny cukrowej
W tajemnicy, że są one lat
Nieśmiertelny
Z jednej strony na drugą na świecie
Tańczymy samotnie, w tle
Z jednej strony do drugiej życia
Nie mamy utracone wspomnienia
Ile lat?
I ile lat nam brakuje
Dla pamięci nie
Nie za dużo
W końcu, ile lat będzie
Po zniszczeniu?
W końcu, ile lat zrób
Sama?