Luiz Bonfa — Cantiga da Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cantiga da Vida", wykonawca: Luiz Bonfa.
Tekst piosenki
Lai-la-lai-là lai-lallallà
Lai-la-lai-là lai-lallallà
Indispensabile una volta nella vita
Mascherarsi d’Arlecchino che ricerca Colombina
Perché chi vive diligente e dignitoso
Senza fare girotondo vive solo per metà
Giorno che va, non tornerà
Giorno che va, non tornerà
Lai-la-lai-là lai-lallallà
Lai-la-lai-là lai-lallallà
Si troverebbe con un po' di fantasia
Per Desdemona un Otello senza tanta gelosia
Ed ogni uomo incontrerebbe Margherita
Senza fatti con nessuno per difetto dell’età
Giorno che va, non tornerà
Giorno che va, non tornerà
Lai-la-lai-là lai-lallallà
Lai-la-lai-là lai-lallallà
Si troverebbe con un po' di fantasia
Per Desdemona un Otello senza tanta gelosia
Ed ogni uomo incontrerebbe Margherita
Senza fatti con nessuno per difetto dell’età
Giorno che va, non tornerà
Giorno che va, non tornerà
Lai-la-lai-là lai-lallallà
Lai-la-lai-là lai-lallallà
Tłumaczenie tekstu piosenki
LAI-LAI-LAI-LAI-LAI-LAI
LAI-LAI-LAI-LAI-LAI-LAI
Niezastąpiony raz w życiu
Przebranie Harlequina, który szuka Colombiny
Bo kto żyje sumiennie i godnie
Bez obejścia żyje tylko w połowie
Dzień nadchodzi, nie wróci
Dzień nadchodzi, nie wróci
LAI-LAI-LAI-LAI-LAI-LAI
LAI-LAI-LAI-LAI-LAI-LAI
Znajdziesz go z odrobiną wyobraźni
Dla Desdemony Otello bez takiej zazdrości
I każdy spotka się z Małgorzatą
Bez faktów z nikim według wieku
Dzień nadchodzi, nie wróci
Dzień nadchodzi, nie wróci
LAI-LAI-LAI-LAI-LAI-LAI
LAI-LAI-LAI-LAI-LAI-LAI
Znajdziesz go z odrobiną wyobraźni
Dla Desdemony Otello bez takiej zazdrości
I każdy spotka się z Małgorzatą
Bez faktów z nikim według wieku
Dzień nadchodzi, nie wróci
Dzień nadchodzi, nie wróci
LAI-LAI-LAI-LAI-LAI-LAI
LAI-LAI-LAI-LAI-LAI-LAI