Luiz Melodia — Malandrando tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Malandrando", wykonawca: Luiz Melodia.
Tekst piosenki
Dum couro de gato
Nascia um surdo repicado a repicar
No ouvido do mundo
Sou brasileiro bem mulato, bamba e valentão
Sou o cupido do amor de minha raça
Cantando um samba nas cordas dum violão, dum violão
Sabidão, jogo de esperteza
Aprendi a ser coringa com firmeza
Jogo de pernas, capoeira
É ginga pra pular, é popular
Se há verdade, que bacana
Tem muitas falas, pouco engana
A minha não tem não
É só o fio da navalha
E trago o filme na mão
Eu sou malandro e ele otário
E o tempo dirá quem tem razão
Sou filho de mãe preta Anastácia ou tia Ciata
Nasci da luz de uma lua nova prata
Para cegar de vez com a escravidão, com a escravidão
A minha sorte é o baralho
Porque sou o destino
Soou a liberdade
Legítimo de uma nação
Sou brasileiro bem mulato
E trago a cabrocha no coração
Sou filho de mãe preta Anastácia ou tia Ciata
Nasci da luz de uma lua nova prata
Para cegar de vez com a escravidão, com a escravidão
A minha sorte é o baralho
Porque sou o destino
Soou a liberdade
Legítimo de uma nação
Sou brasileiro bem mulato
E trago a cabrocha no coração
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dum skóry kota
Urodził się głuchy maksimum dzwonić
W uchu świata
Jestem brazylijska dobrze mulaty, Bamba i Bully
Jestem amor miłości mojej rasy
Śpiew samby na strunach, gitara DOOM, z gitary
Sabidão, gra umysłów
Jestem Joker mocno
Gry nogi, ptaki
To ginga Ci skakać, to popularne
Jeśli jest prawda, jaka jest dobra
Ma dużo mówić, trochę oszukuje
Mój nie ma nie
Tylko drut brzytwa
I jestem na ten film w ręce
Jestem łajdakiem, a on frajerem
A czas pokaże, kto ma rację
Jestem synem czarna mama Anastazji lub ciata ciata
Urodziłem się w świetle nowiu srebrny
Ślepy jak niewolnictwo, to niewolnictwo
Moje szczęście to talia
Bo jestem przeznaczeniem.
Brzmiało wolność
Prawowitym narodu
Jestem brazylijska dobrze mulaty
I cabrocha w sercu
Jestem synem czarna mama Anastazji lub ciata ciata
Urodziłem się w świetle nowiu srebrny
Ślepy jak niewolnictwo, to niewolnictwo
Moje szczęście to talia
Bo jestem przeznaczeniem.
Brzmiało wolność
Prawowitym narodu
Jestem brazylijska dobrze mulaty
I cabrocha w sercu