Luka Bloom — Bridge Of Sorrow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bridge Of Sorrow", wykonawca: Luka Bloom.
Tekst piosenki
Cigarette ends on a nightclub floor
All the people you know are going to the door
You danced all night tried again and again
But you could breathe no life into the tired veins
New Year’s Eve it’s the lowest tide
There’s a burning emptiness inside
Out into the night and the winter’s air
But you know you can’t face another year
Don’t go to the bridge of sorrow
Don’t go to the bridge of sorrow
You don’t belong to a respectable scheme
You don’t belong in the mainstream
You don’t belong in the material world
You try to talk you were never heard
So you’re keeping to yourself
Doing the best you can
It’s been this way since time began
Don’t go to the bridge of sorrow
Don’t go to the bridge of sorrow
Who is to say what is the best to do When the world is as heavy as it is for you
There is no comfort by the light of the moon
Something is gonna give soon
You’ve run away from the mother and father
But you can’t escape the heart of the matter
'Cause all around you other lives are falling
But voices are heard calling
Don’t go to the bridge of sorrow
Don’t go to the bridge of sorrow
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wszyscy ludzie, których znasz, idą do drzwi.
You danced all night tried again and again
Ale nie mogłeś tchnąć życia w zmęczone żyły
Sylwestra jest najniżej.
W środku jest płonąca pustka.
Out into the night and the winter ' s air
Ale wiesz, że nie wytrzymasz kolejnego roku.
Don ' t go to the bridge of sorrow
Don ' t go to the bridge of sorrow
Nie należysz do porządnego planu.
Nie należysz do głównego nurtu.
Nie należysz do świata materialnego.
Próbujesz mówić, że nikt cię nie słyszał.
Więc zachowujesz się dla siebie.
Robisz, co możesz.
Tak jest od początku.
Don ' t go to the bridge of sorrow
Don ' t go to the bridge of sorrow
Kto wie, co jest najlepsze, Kiedy świat jest tak ciężki, jak dla Ciebie.
Nie ma pocieszenia w świetle księżyca
Something is gonna give soon
Uciekłeś od matki i ojca.
Ale nie możesz uciec od sedna sprawy.
'Cause all around you other lives are falling
Ale słychać głosy wołające
Don ' t go to the bridge of sorrow
Don ' t go to the bridge of sorrow