Luka Bloom — Dignity and Backbone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dignity and Backbone", wykonawca: Luka Bloom.
Tekst piosenki
There is no cavalry coming over Vinegar Hill
These boots I stand in
Are the only boots I must fill
We have seen the way of greed
And yes I’ve done my share
Can we pull together now?
Or are we going nowhere?
Being a sovereign people
Is not determined by finance
But how we are with each other
How we work and we play
How we sing and we dance
With dignity and backbone
Dignity and backbone
This world is achingly beautiful
And is as fragile as me
And it’s only in the love of her
That my spirit is free
It’s not about where I come from
As much as where I want to go
I want to be the future
Where I’m planted I will grow
Being a sovereign people
I’m not waiting for a leader
I’ll try to be one myself
Live a good strong life
Every day that is left
Keep an eye on my neighbour
Always open my hand
Reach out to each other
Imagine a new land
Being a sovereign people
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma kawalerii nadjeżdżającej przez ocet Hill
These boots I stand in
Są jedynymi butami, które muszę wypełnić.
Widzieliśmy drogę chciwości
I tak, zrobiłem swoje.
Możemy się połączyć?
Czy nigdzie się nie wybieramy?
Bycie suwerennym ludem
Nie zależy od finansów
Ale jak jesteśmy ze sobą
How we work and we play
How we sing and we dance
Z godnością i kręgosłupem
Godność i kręgosłup
Ten świat jest boleśnie piękny
I jest tak kruchy jak ja
I tylko w jej miłości
Że mój duch jest wolny
Nie chodzi o to skąd pochodzę.
Tak bardzo jak tam, gdzie chcę iść.
Chcę być przyszłością
Tam gdzie jestem sadzony będę rosnąć
Bycie suwerennym ludem
Nie czekam na przywódcę.
Sam spróbuję nim być.
Żyj dobrym, silnym życiem
Every day that is left
Miej oko na mojego sąsiada.
"Always open my hand"
"Reach out to each other"
Imagine a new land
Bycie suwerennym ludem