Luka Bloom — Fire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire", wykonawca: Luka Bloom.
Tekst piosenki
I sit beside a young man
Headphones in his ear
I’d love to hear his story
But I can’t get near
Sounds like angry music
Bleeding from his phones
Straight into his head
Experienced alone
Where’s the fire now?
Everywhere I go Everybody’s cool
Coming down with gadgetry
All the latest little tools
Living in your headphones
Can you hear your dreams
Give me some new ideas
Let me hear your screams
Where’s the fire now?
We know we were lied to For another foolish war
Misery and mayham
And who for and what for?
Where are all the tigers
Protesting how they feel?
Everybody’s online
Where nothing is real, big fucking deal
Where’s the fire now?
I believe a bright new flame
Is simmering deep inside there
We’re all too busy with ourselves
To question or to care
Where’s the fire now?
Fire
Where’s the fire now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę obok młodego mężczyzny.
Słuchawki w uchu
Chciałbym usłyszeć jego historię.
But I can ' t get near
Sounds like angry music
Krwawi z jego telefonów.
Prosto w jego głowę.
Doświadczony sam
Gdzie się teraz pali?
Gdziekolwiek pójdę wszyscy są cool
Coming down with gadgetry
Wszystkie najnowsze małe narzędzia
"Living in your headphones"
Can you hear your dreams
Daj mi kilka nowych pomysłów.
Niech usłyszę Twoje krzyki.
Gdzie się teraz pali?
Wiemy, że okłamano nas dla kolejnej głupiej wojny.
Misery and mayham
Dla kogo i po co?
Gdzie są wszystkie tygrysy?
Protestują przeciwko tym, co czują?
Everybody ' s online
Gdzie nic nie jest prawdziwe, Wielka mi rzecz
Gdzie się teraz pali?
I believe a bright new flame
Gotuje się głęboko w środku
Wszyscy jesteśmy zbyt zajęci sobą.
To Quest or to care
Gdzie się teraz pali?
Ogień
Gdzie się teraz pali?