Luka Bloom — I Need Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Need Love", wykonawca: Luka Bloom.
Tekst piosenki
When I'm alone in my room sometimes I stare at the wall
And in the back of my mind I hear my conscience call
Telling me I need a girl who's as sweet as a dove
For the first time in my lifeI see I need love
There I was giggling about the games
That I had played with many heartsand I'm not saying no names
Then the thought occuredtear drops made my eyes burn
As I said to myself look what you've done to her
I can feel it insideI can't explain how it feels
All I know is that I'll never dish another raw deal
Playing make believe pretending that I'm true
Holding in my laugh as I say that I love you
Saying amor kissing you on the ear
Whispering I love you and I'll always be here
Although I often reminsce I can't believe that I found
A desire for true love floating around
Inside my soul because my soul is cold
One half of me deserves to be this way till I'm old
But the other half needs affection and joy
And the warmth that is created by a girl and a boy
I need love
I need love
Romance sheer delight how sweet
I gotta find me a girl to make my life complete
You can scratch my backwe'll get cozy and huddle
I'll lay down my jacket so you can walk over a puddle
I'll give you a rosepull out your chair before we eat
Kiss you on the cheek and say ooh girl you're so sweet
It's deja vu whenever I'm with you
I could go on forever telling you what I do But where you at you're neither here or there
I swear I can't find you anywhere
Damn sure you ain't in my closetor under my rug
This love search is really making me bug
And if you know who you are why don't you make yourself seen
Take the chance with my love and you'll find out what I mean
Fantasy's can run but they can't hide
And when I find you I'm gon' pour all my love inside
I need love
I need love
I wanna kiss you hold you never scold you just love you
Suck on you neckcaress you and rub you
Grind moan and never be alone
If you're not standing next to me you're on the phone
Can't you hear it in my voiceI need love bad
I've got money but love's something I've never had
I need your ruby red lips sweet face and all
I love you more than a man who's 10 feet tall
I'd watch the sunrise in your eyes
We're so in love when we hug we become paralyzed
Our bodies explode in ecstasy unreal
You're as soft as a pillow and I'm as hard as steel
It's like a dream landI can't lie I never been there
Maybe this is an experience that me and you can share
Clean and unsoiled yet sweaty and wet
I swear to you this is something that I'll never forget
I need love
I need love
See what I mean I've changed I'm no longer
A play boy on the run I need something that's stronger
Friendshiptrust honor respect admiration
This whole experience has been such a revelation
It's taught me love and how to be a real man
To always be considerate and do all I can
Protect you you're my lady and you mean so much
My body tingles all over from the slightest touch
Of your hand and understand I'll be frozen in time
Till we meet face to face and you tell me you're mine
If I find you girl I swear I'll be a good man
I'm not gonna leave it in destiny's hands
I can't sit and wait for my princess to arrive
I gotta struggle and fight to keep my dream alive
I'll search the whole world for that special girl
When I finally find you watch our love unfurl
I need love
I need love
Girllisten to me When I be sittin in my room all alonestaring at the wall
Fantasiesthey go through my mind
And I've come to realize that I need true love
And if you wanna give it to me girl make yourself seen
I'll be waiting
I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy jestem sam w pokoju, czasem gapię się w ścianę.
I w głębi mojego umysłu słyszę moje sumienie wołające
"Telling me I need a girl who 's as sweet as a dove"
Po raz pierwszy w życiu widzę, że potrzebuję miłości.
Tam chichotałem o Igrzyskach.
Że grałem z wieloma sercami i nie wymawiam żadnych imion
Then the thought occurdtear drops made my eyes burn
Jak już mówiłem, zobacz, co jej zrobiłeś.
I can feel it insideI can ' t explain how it feels
Wiem tylko, że już nigdy nie wydam kolejnej surowej umowy.
Udawanie, że jestem prawdziwa
"Holding in my laugh as I say that I love you"
Mówiąc amor całuje cię w ucho
Szeptem kocham cię i zawsze będę przy tobie
Chociaż często wspominam, nie mogę uwierzyć, że znalazłem
A desire for true love floating around
W mojej duszy, bo moja dusza jest zimna.
Połowa mnie zasługuje na to, by taka być aż do starości.
Ale druga połowa potrzebuje uczucia i radości.
I ciepło, które tworzy dziewczyna i chłopak
I need love
I need love
Romance sheer delight how sweet
I gotta find me a girl to make my life complete
Możesz podrapać mnie po plecach.
Położę moją kurtkę, żebyś mógł chodzić po kałuży.
Dam ci różę na krześle, zanim zjemy.
Pocałować Cię w policzek i powiedzieć ooh girl jesteś taka słodka
To deja vu, kiedy jestem z Tobą.
Mógłbym mówić ci, co robię, ale gdzie jesteś, nie jesteś ani tu, ani tam.
Przysięgam, że nie mogę cię nigdzie znaleźć.
Na pewno nie jesteś w mojej szafie ani pod moim dywanem.
To poszukiwanie miłości naprawdę mnie wkurza.
A jeśli wiesz, kim jesteś, dlaczego nie pokażesz się
Zaryzykuj z moją miłością, a dowiesz się, co mam na myśli.
Fantasy 's can run but they can' t hide
And when I find you I 'm gon' pour all my love inside
I need love
I need love
I wanna kiss you hold you never scold you just love you
Suck on you neckcarress you and Tra you
Grind moan and never be alone
Jeśli nie stoisz obok mnie, to rozmawiasz przez telefon.
Can ' t you hear it in my voice I need love bad
I 've got money but love' s something I ' ve never had
I need your ruby red lips sweet face and all
Kocham cię bardziej niż mężczyznę, który ma 10 stóp wzrostu.
I ' d watch the sunrise in your eyes
Jesteśmy zakochani kiedy się przytulamy stajemy się sparaliżowani
Nasze ciała eksplodują w ekstazie
Jesteś miękki jak poduszka, a ja twarda jak stal.
To jak sen, w którym landI nie może kłamać. nigdy tam nie byłem.
Może to jest doświadczenie, którym możemy się podzielić.
Czyste i nieskalane, ale spocone i mokre
Przysięgam, że nigdy tego nie zapomnę.
I need love
I need love
Widzisz co mam na myśli zmieniłem się już nie jestem
Play boy on the run I need something that ' s stronger
Friendship honour respect podziw
To całe doświadczenie było takim objawieniem.
Nauczyła mnie miłości i jak być prawdziwym mężczyzną.
To always be considerate and do all I can
Jesteś moją panią i tyle dla mnie znaczysz.
Moje ciało mrowieje od najmniejszego dotyku.
Z twej ręki i zrozum, że zamarznę w czasie.
Aż spotkamy się twarzą w twarz i powiesz mi, że jesteś mój
Jeśli znajdę twoją dziewczynę, przysięgam, że będę dobrym człowiekiem.
Nie zostawię tego w rękach przeznaczenia.
Nie mogę siedzieć i czekać na przybycie mojej księżniczki.
I gotta struggle and fight to keep my dream alive
Poszukam tej wyjątkowej dziewczyny na całym świecie.
Kiedy w końcu cię odnajdę, obserwuj naszą miłość.
I need love
I need love
Girllisten to me When I be sittin in my room all aloneestaring at the wall
Fantasiesthey go through my mind
I zdałem sobie sprawę, że potrzebuję prawdziwej miłości.
And if you wanna give it to me girl make yourself seen
Będę czekał.
Kocham Cię.