Luke Bryan — Love Me In A Field tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Me In A Field", wykonawca: Luke Bryan.

Tekst piosenki

Don’t need a hotel or a high rise
A big old bunk with a fancy name
I don’t need a backseat, don’t need no rusty truck
We could leave that dust on that old porch swing
Let’s get tangled in the tassels of some ten foot corn
Tear our t-shirts in the cotton patch behind the barn
Get lost out on the rye grass lay a blanket in the beets
Tear up some turnip greens on some river bottom ground
Or find some muscadines up on a hill
Oh baby love me in a field
Now we got that California king
In the back of that Georgia double wire
And I’m about to bust out the seams
When I get you to the country side
What’s that sound like to you?
Cuz it sounds dang good to me Just hit me with a smile when you’re ready to leave
Let’s get tangled in the tassels of some ten foot corn
Tear our t-shirts in the cotton patch behind the barn
Get lost out in the rye grass lay a blanket in the beets
Tear up some turnip greens on some river bottom ground
Or find some muscadines up on a hill
Baby, love me in a field
Find an old pasture
Where the cows ain’t
Been for a while
Wanna see your blue eyes
Where the flowers go wild
Little after midnight
Morning dew
On our skin
Promise you won’t nobody, nobody know where we’ve been
Let’s get tangled in the tassels of some ten foot corn
Tear our t-shirts in the cotton patch behind the barn
Get lost out in the rye grass lay a blanket in the beets
Tear up some turnip greens on some river bottom ground
Or find some muscadines up on a hill
Baby, love me in a field
Love me in a field
Love me in a field
In a big ol' field

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie potrzebuję hotelu ani wieżowca.
Duża, stara prycza o wymyślnej nazwie
I don 't need a backseat, don' t need no rusty truck
Możemy zostawić ten kurz na tej starej huśtawce.
Zaplątajmy się w frędzle jakiejś 10-metrowej kukurydzy.
Podrzyj nasze T-shirty na bawełnianej łacie za stodołą
* Get lost out on the rye grass * * lay a koc in the beets *
Podrzyj trochę zieleni z rzepy na dnie rzeki
Albo znaleźć muscadines na wzgórzu
Oh baby love me in a field
Teraz mamy Kalifornijskiego króla.
/ Align = "left" /
I zaraz wyrwę szwy
When I get you to the country side
Jak to brzmi dla ciebie?
Bo to brzmi cholernie dobrze dla mnie po prostu uderz mnie z uśmiechem kiedy będziesz gotowy do wyjazdu
Zaplątajmy się w frędzle jakiejś 10-metrowej kukurydzy.
Podrzyj nasze T-shirty na bawełnianej łacie za stodołą
* Get lost out in the rye grass * * lay a koc in the beets *
Podrzyj trochę zieleni z rzepy na dnie rzeki
Albo znaleźć muscadines na wzgórzu
Baby, love me in a field
Znajdź stare pastwisko
Where the cows ain ' t
/ Align = "left" /
Chcę zobaczyć Twoje niebieskie oczy.
Where the flowers go wild
Little after midnight
Morning dew
Na naszej skórze
Nikt nie wie, gdzie byliśmy.
Zaplątajmy się w frędzle jakiejś 10-metrowej kukurydzy.
Podrzyj nasze T-shirty na bawełnianej łacie za stodołą
* Get lost out in the rye grass * * lay a koc in the beets *
Podrzyj trochę zieleni z rzepy na dnie rzeki
Albo znaleźć muscadines na wzgórzu
Baby, love me in a field
Love me in a field
Love me in a field
In a big ol ' field