Luke Bryan — That's My Kind Of Night tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's My Kind Of Night", wykonawca: Luke Bryan.

Tekst piosenki

I got that real good feel good stuff
Up under the seat of my big black jacked up truck
Rollin' on 35s
Pretty girl by my side
You got that sun tan skirt and boots
Waiting on you to look my way and scoot
Your little hot self over here
Girl hand me another beer, yeah!
All them other boys wanna wind you up and take you downtown
But you look like the kind that likes to take it way out
Out where the corn rows grow, row, row my boat
Floatin' down the Flint River, catch us up a little catfish dinner
Gonna sound like a winner, when I lay you down and love you right
Yeah, that’s my kind of night!
Might sit down on my diamond plate tailgate
Put in my country ride hip-hop mixtape
Little Conway, a little T-Pain, might just make it rain
You can hang your t-shirt on a limb
Hit that bank and we can ease on in Soak us up a little moonlight
You know I know what you like, yeah!
All them other boys wanna wind you up and take you downtown
But you look like the kind that likes to take it way out
Out where the corn rows grow, row, row my boat
Floatin' down the Flint River, catch us up a little catfish dinner
Gonna sound like a winner, when I lay you down and love you right
Yeah, that’s my kind of night!
Yeah, that’s my kind of night!
My kind or your kind is this kind of night
We dance in the dark and your lips land on mine
Oh oh oh oh oh, gonna get our love on Oh oh oh oh oh, time to get our buzz on All them other boys wanna wind you up and take you downtown
But you look like the kind that likes to take it way out
Out where the corn rows grow, row, row my boat
Floatin' down the Flint River, catch us up a little catfish dinner
Gonna sound like a winner, when I lay you down and love you right
Yeah, that’s my kind of night!
Yeah, that’s my kind of night!
That’s my kind of night!
Yeah, that’s my kind of night!
Come on…

Tłumaczenie tekstu piosenki

I got that real good feel good stuff
Up under the seat of my big black jacked up truck
Rollin ' on 35s
Pretty girl by my side
You got that sun tan spódnica and boots
Waiting on you to look my way and scoot
Twoja mała gorąca jaźń tutaj
Podaj mi piwo!
All them other boys wanna wind you up and take you downtown
Ale ty wyglądasz na takiego, który lubi to wyjmować.
Tam gdzie rosną kukurydze, wiosłuj, wiosłuj moja łódko
Płynąc w dół rzeki Flint, Złap nas na kolację z sumami.
{C: $ 398dc6} Gonna sound like a winner, when I lay you down and love you right
Tak, to mój rodzaj nocy!
Może usiądę na mojej diamentowej klapie bagażnika
Put in my country ride hip-hop mixtape
Little Conway, a little T-Pain, might just make it rain
Możesz powiesić koszulkę na kończynie.
Uderz w ten bank i będziemy mogli się zrelaksować w blasku księżyca
Wiesz, że wiem, co lubisz!
All them other boys wanna wind you up and take you downtown
Ale ty wyglądasz na takiego, który lubi to wyjmować.
Tam gdzie rosną kukurydze, wiosłuj, wiosłuj moja łódko
Płynąc w dół rzeki Flint, Złap nas na kolację z sumami.
{C: $ 398dc6} Gonna sound like a winner, when I lay you down and love you right
Tak, to mój rodzaj nocy!
Tak, to mój rodzaj nocy!
My kind or your kind is this kind of night
We dance in the dark and your lips land on mine
Oh oh oh oh oh, gonna get our love on Oh oh oh oh oh oh, time to get our buzz on All them other boys wanna wind you up and take you downtown
Ale ty wyglądasz na takiego, który lubi to wyjmować.
Tam gdzie rosną kukurydze, wiosłuj, wiosłuj moja łódko
Płynąc w dół rzeki Flint, Złap nas na kolację z sumami.
{C: $ 398dc6} Gonna sound like a winner, when I lay you down and love you right
Tak, to mój rodzaj nocy!
Tak, to mój rodzaj nocy!
To mój rodzaj nocy!
Tak, to mój rodzaj nocy!
Chodź.…