Luke Haines — In The Bleak Midwinter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Bleak Midwinter", wykonawca: Luke Haines.
Tekst piosenki
(In the bleak midwinter/Frosty wind made moan/Earth stood
hard as iron/Water like a stone./Snow
had fallen snow on snow/Snow on snow/In the bleak
midwinter/Long, long ago./Our god, heaven
cannot hold him/Nor earth sustain/Heaven and earth shall
flee away/When He comes to reign:/In the
bleak mid-winter/A stable place sufficed/The Lord God
Almighty/Jesus Christ./May have gathered
there Cherubim/Watch him night and day/…/In the bleak
midwinter/Frosty wind made moan/Earth
stood hard as iron/Water like a stone.)
Formaldehyde, colourless, poison in essence
Welcome to the Mardi-Gras experience
If you piss on the altar, you’re paying homage to the
church
Art will save the world
In the bleak midwinter fairylights lure you on
Children of God, bound by love to live without sin
God is dead; I’m the king of the world
Cue lights and camera action
Fade to black and dissolve
Children of God, bound with love to live without sin
Art will save the world
In the bleak midwinter, frosty wind made moan
Earth stood still as I am
Water like the stone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
(In the bleak midwinter/Frosty wind made moan/Earth Stand
twarda jak żelazo / woda jak kamień./ Śnieg
had fallen snow on snow/Snow on snow / In the bleak
midwinter / Long, long ago./ Our god, heaven
nie może utrzymać go / ani ziemia podtrzymać / niebo i ziemia będzie
/ align = "left"/
bleak mid-winter/a stable place sufficed/The Lord God
/Align = "Left" / / May have gathered
# tam Cherubin # # obserwuj go dzień i noc # # ... # # w mroku #
midwinter / Frosty wind made moan / Earth
stał twardy jak żelazo / woda jak kamień.)
Formaldehyd, bezbarwny, w istocie trujący
Witamy na Mardi-Gras experience
Jeśli sikasz na ołtarz, składasz hołd
Kościół
Sztuka uratuje świat
In the posępny midwinter fairylights lure you on
Dzieci Boże, związane miłością, by żyć bez grzechu
Bóg nie żyje, jestem królem świata.
Światła Cue i akcja kamery
Fade to black and dissolve
Dzieci Boże, związane miłością, by żyć bez grzechu
Sztuka uratuje świat
W mroźnym środku zimy, mroźny wiatr wzdychał
Earth stood still as I am
Woda jak kamień…