Luke James Shaffer — Meet in the Middle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meet in the Middle", wykonawca: Luke James Shaffer.
Tekst piosenki
Caught again its hard to explain
I see your face carved into my brain
here again the distance eats away
a secret room and I’m stuck here in this place
Can I bring you
closer to my heart
while I’m alone
and we’re so far apart
We’ll have to think of something a teleport machine
to take you in a second from where you are to me or we could just meet in the middle i’ll kiss your face again
I forgot just how little time that I can spend
on my own
on my own…
Spin around what is it that you see
I’m falling down close my eyes and count to three
can I bring you
closer to my love
while I’m alone
I think I’ve had enough
We’ll have to think of something a teleport machine
to take you in a second from where you are to me or we could just meet in the middle i’ll kiss your face again
I forgot just how little time that I can spend
on my own
Cause it’s time for me to take off now
I’m seeing you some way some how
a plane a train a boat a car
it doesn’t matter how far you are
cause I’ll see you in the morning love
I’ll be there when you’re waking up so dream tonight for morning light
cause when the dark is done I’m by your side
We’ll have to think of something a teleport machine
to take you in a second from where you are to me or we could just meet in the middle i’ll kiss your face again
I forgot just how little time that I can spend
on my own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciężko to wyjaśnić.
Widzę twoją twarz wyrytą w moim mózgu.
tu znowu odległość zżera
sekretny pokój, a ja utknąłem w tym miejscu.
Mogę cię zabrać?
closer to my heart
while I ' m alone
and we ' re so far apart
Musimy coś wymyślić.
zabiorę cię w sekundę z miejsca gdzie jesteś do mnie albo możemy się spotkać w środku pocałuję cię znowu w twarz
Zapomniałem, jak mało czasu mogę spędzić.
on my own
on my own…
Spin around what is it that you see
I ' m falling down close my eyes and count to three
mogę cię zabrać?
closer to my love
while I ' m alone
Myślę, że mam dość.
Musimy coś wymyślić.
zabiorę cię w sekundę z miejsca gdzie jesteś do mnie albo możemy się spotkać w środku pocałuję cię znowu w twarz
Zapomniałem, jak mało czasu mogę spędzić.
on my own
Bo już czas, żebym się zmył.
I ' m seeing you some way some how
samolot pociąg łódź samochód
nieważne, jak daleko jesteś.
bo Zobaczymy się rano.
I 'll be there when you' re waking up so dream tonight for morning light
bo kiedy ciemność się skończy, będę przy tobie.
Musimy coś wymyślić.
zabiorę cię w sekundę z miejsca gdzie jesteś do mnie albo możemy się spotkać w środku pocałuję cię znowu w twarz
Zapomniałem, jak mało czasu mogę spędzić.
on my own