Luke James — Insane / Bombin' Out (Interlude) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Insane / Bombin' Out (Interlude)", wykonawca: Luke James.
Tekst piosenki
Crying eyes
Serves as a reminder
Of an old too familiar town
You and I know it all too well
In morning light
We take off all the blinders
And the truth comes rushing in And we’re back to where it ends
How can we want something so bad
But so bad for us I guess it’s one of those things we’ll never know yeah
Some people they tell me The heart wants what it wants
But I think its just too stupid
To know when it’s time to let go It’s insane for you to need me It’s so vain for you to try
And it’s a shame cause I know you’re gonna walk away
The minute that I tell a lie
It’s insane for you to come back
It’s profane to say it’s love
Because the only thing sicker
Than waiting on love that never comes
Is waiting on love that never was…
Da Da Da
Sleepless nights
Remind us that we’re human
And the streak of sleeping alone
Is not a record that we want to own
So we say it’s alright
If we practice risky judgement
But to keep from being alone
We go back where we don’t belong oh no How can we want something so bad
But so bad for us I guess it’s one of those things we’ll never know yeah
Some people they tell me The heart wants what it wants
But I think its just too stupid
To know when it’s time to let go It’s insane for you to need me It’s so vain for you to try
And it’s a shame cause I know you’re gonna walk away
The minute that I tell a lie
It’s insane for you to come back
It’s profane to say it’s love
Because the only thing sicker
Than waiting on love that never comes
Is waiting on love that never was…
So why when I call it quits
Do you turn around and fight for it And why when you tell me it’s lost
Do I fight like never before
I’m trying to forget you
What the hell
you know I don’t mean the things I say
I just want you to stay with me It’s insane for you to need me It’s so vain for you to try
And it’s a shame cause I know you’re gonna walk away
The minute that I tell a lie
It’s insane for you to come back
It’s profane to say it’s love
Because the only thing sicker
Than waiting on love that never comes
Is waiting on love that never was…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Crying eyes
Służy jako przypomnienie
Z starego, zbyt znanego miasta
You and I know it all too well
In morning light
We take off all the blinders
I prawda przychodzi szybko i wracamy tam, gdzie się kończy.
Jak możemy chcieć czegoś tak złego?
Ale tak źle dla nas, że to jedna z tych rzeczy, których nigdy się nie dowiemy.
Niektórzy ludzie mówią mi, że serce chce tego, czego chce.
Ale myślę, że to zbyt głupie.
Wiedzieć, kiedy czas odpuścić, to szaleństwo, że mnie potrzebujesz.
Szkoda, bo wiem, że odejdziesz.
The minute that I tell a lie
To szaleństwo, że wróciłeś.
# It 's profane to say it' s love #
Bo jedyna rzecz, która jest bardziej chora
Than waiting on love that never comes
Is waiting on love that never was…
Da Da Da
Bezsenne noce
Przypomnij nam, że jesteśmy ludźmi.
And the streak of sleeping alone
To nie jest rekord, który chcemy posiadać
Więc mówimy, że jest w porządku.
Jeśli praktykujemy ryzykowny osąd
Ale żeby nie być samotnym
Wracamy tam, gdzie nie należymy.
Ale tak źle dla nas, że to jedna z tych rzeczy, których nigdy się nie dowiemy.
Niektórzy ludzie mówią mi, że serce chce tego, czego chce.
Ale myślę, że to zbyt głupie.
Wiedzieć, kiedy czas odpuścić, to szaleństwo, że mnie potrzebujesz.
Szkoda, bo wiem, że odejdziesz.
The minute that I tell a lie
To szaleństwo, że wróciłeś.
# It 's profane to say it' s love #
Bo jedyna rzecz, która jest bardziej chora
Than waiting on love that never comes
Is waiting on love that never was…
Więc dlaczego, kiedy to zakończę?
Czy odwracasz się i walczysz o to i dlaczego, kiedy mówisz mi, że to stracone?
Czy walczę jak nigdy dotąd
Próbuję o Tobie zapomnieć.
Co do diabła?
you know I don ' t mean the things I say
Chcę, żebyś ze mną została. to szaleństwo, że mnie potrzebujesz.
Szkoda, bo wiem, że odejdziesz.
The minute that I tell a lie
To szaleństwo, że wróciłeś.
# It 's profane to say it' s love #
Bo jedyna rzecz, która jest bardziej chora
Than waiting on love that never comes
Is waiting on love that never was…