Luke Jordan — Church Bells Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Church Bells Blues", wykonawca: Luke Jordan.

Tekst piosenki

Children’s in the pulpit: mama trying to learn the
Psalms
Now that lowdown dirty deacon: done stole my gal and
Gone
Woke up this morning: the family had the weary blues
Poked my head over in the corner: poor grandmammy had
Them too
I did more for you woman: than the good Lord had ever
Done
Went out town bought you good hair: and the Lord
Hadn’t give you none
You don’t like your daddy: you got no right to
Carrying a stole
Hand me back that wig I bought you: mama let your
Doggone head go bald
But then I promised the good Lord: partner not to dig
No coal
I’m going to hang around the country: and try to sell
Some jellyroll
Some men is crave for yellow women: some men like the
Teasing brown
I’m a stranger in town mama: figuring on going the
Whole way down
She squawk about my supper: she kicked me outdoors
She had a nerve to ask me: would a matchbox hold my
Clothes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dzieci na ambonie: mama próbuje nauczyć się
Psalmy
Now that lowdown dirty deacon: done stole my gal and
Gone
Obudziłem się dziś rano: rodzina miała znużony blues
Szturchnął moją głowę w rogu: biedna babcia miała
Oni też.
Zrobiłem dla Ciebie więcej niż dobry pan kiedykolwiek
Zrobione
Went out town bought you good hair: and the Lord
/ Align = "left" /
Nie lubisz tatusia: nie masz prawa
/ Align = "left" /
Oddaj mi perukę, którą ci kupiłem.
/ Align = "left" /
Ale wtedy obiecałem dobremu Panu, że nie będę kopał.
Brak węgla
Będę kręcił się po kraju i próbował sprzedać
Some jellyroll
Niektórzy mężczyźni pragną żółtych kobiet.
/ Align = "left" /
I ' m a stranger in town mama:
Whole way down
Kopnęła mnie na zewnątrz.
Miała czelność zapytać mnie: czy pudełko zapałek trzyma moje
Ubrania